Traduction de «alleen op bepaalde » (Néerlandais → Français) :

Roomservice is alleen op bepaalde tijden beschikbaar.
Un service d'étage est assuré uniquement à certaines heures.

Roomservice is alleen op bepaalde tijden beschikbaar.
Un service d'étage est proposé à des horaires déterminés.

Roomservice is alleen op bepaalde tijden beschikbaar.
Enfin, un service d'étage est assuré pendant un nombre d'heures limité.

Houd er rekening mee dat kinderen alleen tussen bepaalde tijden toegang hebben tot het zwembad.
Veuillez noter que la piscine est ouverte aux enfants uniquement à des horaires précis.

Het beschikt over een overloopzwembad (alleen tijdens bepaalde seizoenen verwarmd), een tennisbaan en een sauna.
Il dispose d'une piscine à débordement chauffée en saison, d'un court de tennis et d'un sauna.

De accommodatie heeft tevens een restaurant, dat alleen op bepaalde dagen van de week is geopend voor het ontbijt.
Vous trouverez un restaurant sur place, ouvert uniquement pour le petit-déjeuner certains jours de la semaine.

In bepaalde periodes van het jaar kan er alleen een verblijf van 7 dagen of meer geboekt worden.
À certaines périodes de l'année, l'hébergement n'est disponible que pour des séjours d'au moins 7 nuits.

In het laagseizoen kunnen de hotelgasten het ontspanningscomplex gratis gebruiken, maar alleen in een tijd die bepaald wordt door het hotel.
Pendant la basse saison, vous pourrez utiliser l'espace détente gratuitement, mais seulement aux horaires autorisés par l'hôtel.

Kinderen onder de 16 jaar hebben hier alleen toegang in het weekend en op bepaalde tijden.
Les enfants de moins de 16 ans n'y sont admis que le week-end, à certains horaires.