Vertaling van "alleen dames " (Nederlands → Frans) :

Er zijn slaapzalen voor alleen dames beschikbaar en slaapzalen voor zowel dames als heren. In de cocktailbar met veranda worden drankjes en snacks geserveerd.
Le bar à cocktails avec véranda sert des boissons et des collations.

Er is ook een badkamer voor alleen dames beschikbaar.
Une salle de bains réservée aux femmes est également disponible.

Er zijn ook kamers beschikbaar voor alleen dames.
Des chambres réservées aux filles sont disponibles.

Er is ook een slaapzaal voor alleen dames. Op verzoek is er dagelijks een ontbijt beschikbaar. Er zijn echter ook uitstekende cafetaria's te vinden, waar doorlopend ontbijt geserveerd wordt.
Un petit-déjeuner est servi tous les jours sur demande. Vous trouverez d'excellents cafés dont certains proposent un petit-déjeuner quotidien.

Dit zijn onder meer een gratis sauna en een stoombad, een gescheiden ruimte alleen voor dames, een ontspanningsruimte en een cardio-ruimte met de nieuwste apparatuur.
Il comprend un sauna gratuit, un bain à vapeur, une zone réservée aux femmes, un espace détente et une salle dotée d'équipements de cardio-training récents.

Tot de wellnessfaciliteiten behoren 2 sauna's (waaronder eentje alleen voor dames), een infraroodcabine en een stoombad.
Le spa comprend deux saunas dont un réservé aux femmes, une cabine infra-rouge et un bain à vapeur.

De chicque slaapzalen zijn gemengd of alleen voor dames en zijn voorzien van airconditioning en slaapplaatsen met persoonlijke leeslampjes, privacyschermen en dikke kwaliteitslakens.
Chic et climatisés, les dortoirs mixtes ou féminins disposent d'espaces de couchage dotés de lampes de lecture personnelles, d'une cloison et de draps tissés avec 260 fils par cm².

Het Aviátor Motel biedt een uitstekende uitvalsbasis, niet alleen voor het verkennen van de historische monumenten van het stadscentrum, maar ook voor uitstapjes naar de Vallei van de Mooie Dame met haar vele wijnkelders.
L'Aviátor Motel - Vendégház est un pied-à-terre idéal pour découvrir les monuments historiques du centre-ville, ainsi que la vallée de la belle femme avec ses nombreuses caves à vins.