Vertaling van "alle voordelen " (Nederlands → Frans) :

Deze kaart biedt vele voordelen en kortingen, zoals gratis gebruik van alle liften en kabelbanen, gratis toegang tot het zwembad en vele andere voordelen.
Cette carte vous donne droit à de nombreux avantages et réductions, dont l'utilisation gratuite de l'ensemble des remontées mécaniques et téléphériques, l'accès gratuit à la piscine ainsi que bien d'autres avantages.

Grand Mirage Resort Thalasso Bali - All Inclusive ligt direct aan het glinsterende water van Tanjung Benoa, en biedt prachtige accommodaties met vele voordelen, zoals dagelijks ontbijt, lunch en diner, een buitenzwembad, gratis WiFi in alle ruimtes en nog veel meer.
Situé juste au bord des eaux scintillantes de Tanjung Benoa, le Grand Mirage Resort Thalasso Bali - All Inclusive propose de superbes chambres comprenant de nombreux avantages tels que le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner quotidiens, une piscine extérieure, une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement et bien plus encore.

De Active Inclusive Card, waarmee u gratis gebruik kunt maken van alle liften en kabelbanen, is in het zomerseizoen bij alle prijzen inbegrepen. Met deze kaart geniet u tevens van gratis toegang tot het zwembad en van vele andere voordelen.
La carte tout compris Active, qui donne droit à l'utilisation gratuite de l'ensemble des remontées mécaniques et des téléphériques, à l'accès sans supplément à la piscine ainsi qu'à de nombreux autres avantages, est incluse dans tous les tarifs en été.

Van juni tot medio oktober is de Ötztal Premium Card inbegrepen bij alle prijzen. Hiermee profiteert u van gratis ritten met de kabelbanen, liften en bussen, gratis wandeltochten met een gids, gratis toegang tot de openbare baden en zwemmeren, en nog veel meer voordelen.
Celle-ci donne gratuitement accès aux téléphériques, aux remontées mécaniques, aux bus, aux bains publics et aux lacs.

Het hotel beschikt over een 24-uursreceptie en gasten profiteren van de voordelen van de Quincy's All-Club, waaronder vervoer van of naar de luchthaven en gratis drankjes.
L'hôtel dispose d'une réception ouverte 24h/24.

Villa Letan ligt aan zee, tegenover het nationale park Brijuni, slechts 12 km van het stadscentrum van Pula en 15 km van de luchthaven. Het biedt u alle gemakken en voordelen van een goed uitgerust hotel.
Situé près de la mer, en face du parc national de Brijuni, à 12 kilomètres du centre-ville de Pula et à 15 kilomètres de l'aéroport de Pula, cet hôtel vous offre tout le confort et les avantages d'un établissement bien équipé.

Ligging: Dit hotel werd volledig gerenoveerd in 2002 en biedt alle voordelen van een aangename vakantie, in een comfortabele en vertrouwde sfeer.
Emplacement : entièrement rénové en 2002, cet hôtel possède tous les avantages permettant de passer d'agréables vacances au sein d'une atmosphère confortable et familiale.

De Saalachtal Sommer Card is van mei tot september bij alle tarieven inbegrepen. Met deze kaart profiteert u van gratis toegang tot zwembaden, gratis gebruik van de kabelbaan van Almenwelt Lofer en van tal van andere voordelen in de regio.
La carte Saalachtal Sommer est comprise dans le tarif de l'hébergement de mai à septembre. Elle vous permettra d'accéder gratuitement aux piscines, au téléphérique d'Almenwelt Lofer et de profiter de nombreux autres avantages dans la région.

Van 29 mei tot 12 oktober 2014 is de All Inclusive Sommercard bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt verschillende voordelen, zoals korting op de toegang bij meren en kabelbanen.
De juin à mi-octobre, le tarif inclut la Summercard tout compris qui permet de profiter de plusieurs avantages tels que des réductions sur l'accès aux lacs et aux téléphériques.

Van 22 mei tot 18 oktober 2015 is de All Inclusive Sommercard bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt verschillende voordelen, zoals korting op de toegang tot meren en kabelbanen.
Du 22 mai au 18 octobre 2015, la carte Summercard tout compris est incluse dans le tarif. Celle-ci vous permettra de bénéficier de plusieurs avantages, notamment d'une réduction sur le tarif d'accès aux lacs et aux téléphériques.