Traduction de «alle tenten hebben » (Néerlandais → Français) :

Alle tenten hebben matrassen om op te slapen en elk bed is voorzien van beddengoed.
Toutes les tentes sont dotées de matelas. Le linge de lit est fourni avec chaque lit.

Alle tenten hebben kussens en matrassen, elektriciteit en een koelkast.
Toutes ses tentes sont équipées d'oreillers et de matelas, de l'électricité et d'un réfrigérateur.

Alle ruime kamers, suites en tenten hebben een eigen badkamer met een douche.
Toutes les chambres, suites et tentes sont spacieuses et comprennent une salle de bains privative avec douche.

De tenten hebben een gedeelde badkamer, en de bungalows beschikken alle over een eigen badkamer.
Les tentes donnent accès à une salle de bains commune, tandis que chaque bungalow dispose d'une salle de bains privative.

Alle bungalows en tenten hebben een kitchenette en een barbecue.
Chaque bungalow et chaque tente incluent une kitchenette ainsi qu'un barbecue.

Alle ruime tenten en lodges in het Fig Tree Camp hebben een eigen badkamer.
Les tentes et les pavillons spacieux du Fig Tree Camp disposent tous d'une salle de bains privative.

Alle tenten in traditionele Berber-stijl hebben een tweepersoonsbed.
Toutes les tentes présentent un style traditionnel berbère et un lit double.

Alle tenten bieden uitzicht op de tuin en zijn voorzien van een eigen veranda met een prachtig uitzicht op de Serengeti en hebben een klamboe en een zithoek.
Donnant sur le jardin, les tentes comportent une terrasse privée offrant une superbe vue sur le Serengeti. Elles disposent également d'un coin salon et d'une moustiquaire.

Alle tenten van het Fairmont Mara hebben een eigen veranda en uitzicht op de rivier de Mara, waar nijlpaarden en krokodillen leven.
Dotées d'une terrasse privée, les tentes du Fairmont Mara Safari Club donnent toutes sur la rivière Mara, qui abrite des hippopotames et des crocodiles.

Alle tenten zijn voorzien van futonbedden en hebben een stopcontact.
Toutes les tentes comportent une literie futon et une prise électrique.