Traduction de «alle ruime appartementen » (Néerlandais → Français) :

Alle ruime appartementen en studio's beschikken over een flatscreen-tv, airconditioning, een zit- en eethoek en een kitchenette.
Tous les appartements et studios spacieux sont équipés d'une télévision à écran plat, de la climatisation, d'un coin salon/repas et d'une kitchenette.

Alle ruime appartementen zijn voorzien van grote flatscreentelevisies, gratis films en iPod-docks.
Tous les appartements spacieux sont équipés d'une grande télévision à écran plat avec films gratuits et d'une station d'accueil pour iPod.

Alle ruime appartementen van Cheval Three Quays zijn ontworpen met slimme verlichting, glanzende oppervlakken, strakke lijnen en geometrische vormen.
Les appartements spacieux présentent un éclairage intelligent, des surfaces brillantes, des lignes épurées et des formes géométriques.

Het hotel biedt ook ruime appartementen van ongeveer 35 m², opgesplitst in een slaapkamer, een woonkamer, volledig uitgeruste badkamer en keuken, met alle voorzieningen en services.
L'hôtel offre également des appartements spacieux de 35 m² environ, divisés en une chambre à coucher, un salon, une salle de bain entièrement équipée et une cuisine, avec tous les services et commodités.

De ruime appartementen met uitzicht zijn voorzien van airconditioning en gratis WiFi. Alle ruime appartementen beschikken verder over een groot balkon met uitzicht op de zee of de boulevard, een flatscreen-tv met kabelzenders, een goed uitgeruste keuken en een badkamer met een spabad, een föhn en slippers.
Tous les appartements spacieux sont dotés d'un grand balcon avec vue sur la mer ou sur la promenade, d'une télévision par câble à écran plat, d'une cuisine bien équipée ainsi que d'une salle de bains avec baignoire spa, sèche-cheveux et chaussons.

Geniet van een heerlijke strandvakantie in Apartamentos Miguel Ángel. De ruime appartementen zijn comfortabel ingericht. Alle appartementen hebben 2 badkamers en een woonkamer met satelliet-tv.
Profitez d'une pause plage fantastique dans les appartements Miguel Ángel. Spacieux et confortables, ils comprennent 2 salles de bains et un coin salon avec télévision satellite.

Residence all'Adige beschikt over ruime appartementen met airconditioning, een volledig uitgeruste keuken, satelliettelevisie, WiFi en een gemeubileerd terras.
Cet établissement propose des appartements indépendants et une réception ouverte 24h/24. Chacun des appartements spacieux et climatisés de la Residence Adige comprend une cuisine entièrement équipée, une télévision par satellite, une connexion Wifi ainsi qu'une terrasse meublée.

Dit driesterrenvakantieverblijf beschikt over 98 ruime, volledig ingerichte appartementen met complete keukens, variërend van studio's tot tweekamerappartementen voor maximaal vier personen. Bijna alle kamers beschikken over een terras of balkon.
Classé résidence de tourisme 3 étoiles, il vous propose 98 appartements spacieux et entièrement équipés, avec cuisine, allant du studio 2 personnes au deux pièces 4 personnes. Ils disposent presque tous d'un balcon ou d'une terrasse.

414 ruime en stijlvolle kamers, suites en appartementen die van alle gemakken zijn voorzien, zoals een exclusief Sofitel MyBed, regendouche, draadloos internet en breedbandinternet.
414 chambres, suites et appartements spacieux et disposant d'équipements ultra-modernes avec Sofitel MyBed, douche à effet pluie, WIFI et Internet haut débit gratuits, intérieurs confortables.

Alle appartementen beschikken over airconditioning, breedbandinternet, woonkamer, kabel-tv, bureau, keuken met magnetron, elektrische kookplaat, minibar, elektronische kluis en ruime kledingkast.
Tous les appartements climatisés offrent : accès Internet haut débit, salon, TV par câble, bureau, cuisine avec micro-ondes, four électrique, minibar, coffre électronique et grande armoire.