Vertaling van "alle reizigers inclusief " (Nederlands → Frans) :

De lichte, rookvrije kamers zijn voorzien van alle moderne gemakken en bieden 4-sterren-voorzieningen voor alle reizigers, inclusief roomservice voor drankjes.
Lumineuses et non-fumeurs, les chambres présentent tout le confort moderne. L'établissement met à votre disposition des installations 4 étoiles pour l'ensemble des voyageurs, notamment un service d'étage pour les boissons.

Dit prachtige vijfsterrenhotel biedt een geweldig uitzicht op het water en luxe voorzieningen voor alle reizigers, inclusief verfijnde gerechten bij Lava Dining, welness- en fitnesscentrum So SPA en hypermoderne zaken- en conferentiefaciliteiten.
Ce superbe hôtel 5 étoiles offre des vues imprenables sur l'eau et des services de luxe, notamment une cuisine raffinée au Lava Dining, un centre de remise en forme et de bien-être So SPA, des services d'affaires et des salles de conférence de pointe.

Het hotel met 381 ruime kamers, inclusief een aantal suites, biedt diverse accommodatiemogelijkheden om aan de wensen van alle reizigers te voldoen.
381 chambres spacieuses dont un certain nombre de suites ce qui vous offre diverse possibilités d'hébergement et répond à vos besoins en tout genre.