Vertaling van "alle modern ingericht en voorzien " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft 79 geluiddichte kamers, alle modern ingericht en voorzien van airco. In het restaurant en de bar vloeien design en comfort naadloos in elkaar over; het licht geeft de kleuren een extra levendig accent.
Il dispose de 79 chambres design insonorisées et climatisées, un restaurant " le Loft" et un espace bar où le design se mêle au confort et la lumière sublime les couleurs énergisantes.

Alle 246 kamers en suites van dit viersterrenhotel zijn voorzien van airconditioning en zijn modern ingericht met veel oog voor technische details.
Les 246 chambres et suites de notre hôtel 4 étoiles disposent de la climatisation, d'un mobilier moderne et confortable, et de nombreux équipements de pointe.

Alle 183 moderne kamers zijn voorzien van een bureau en een flatscreentelevisie.
Les 183 chambres modernes disposent d'un bureau et d'une TV à écran plat.

Alle 182 kamers zijn modern ingericht en hebben gratis WiFi, satelliet-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Chacune des 182 chambres modernes dispose du WIFI gratuit, de la TV par satellite et d'une cafetière/théière.

Alle 94 moderne kamers zijn voorzien van draadloos internet en satelliet-tv”.
L'hôtel propose 94 chambres contemporaines avec Wifi et TV par satellite”.

Het hotel heeft 244 kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien, 5 modulaire vergaderruimten met daglicht en een eigen park van 5000 m².
L'hôtel possède 244 chambres avec tout le confort moderne, 5 salles de réunion modulables avec éclairage naturel et un parc de 5000 m2.

Alle 86 moderne kamers zijn voorzien van draadloos internet en satelliet-tv.
Les 86 chambres contemporaines disposent du Wifi et de la TV par satellite.

Alle 95 moderne kamers zijn voorzien van draadloos internet en satelliet-tv.
Ses 95 chambres au décor contemporain sont toutes équipées d'un accès Wifi et d'une TV par satellite.

Alle 139 moderne kamers zijn voorzien van WiFi, een flatscreentelevisie en er is een betaald parkeerterrein (beperkt aantal plaatsen).
Nos 139 chambres modernes sont dotées d'un accès Internet sans fil et d'une TV à écran plat.

Het Hotel Mercure Playa de Oro is modern ingericht en biedt een all-inclusive accommodatie met 3 restaurants, 3 bars, 1 club, sportieve activiteiten en nachtelijk entertainment.
Architecture et décoration modernes. Hébergement tout compris avec 3 restaurants, 3 bars, 1 club, des activités sportives et des divertissements nocturnes.