Vertaling van "alle menu " (Nederlands → Frans) :

Alle menu's zijn seizoensgebonden en ingrediënten zijn afkomstig van lokale boeren.
Tous les menus changent selon les saisons et les ingrédients proviennent de l'agriculture locale.

Het menu heeft een ruime keuze aan gerechten en je wordt er bediend met de glimlach. In de lobby vind je elke ochtend gratis kranten, de ideale manier om op de hoogte te blijven van alle nieuwtjes.
Des quotidiens gratuits sont distribués dans le hall tous les matins : ainsi, vous pouvez suivre toute l'actualité.

Alle kamers zijn ruim, licht en goed ingericht met een eigen douche en bad. Het Meadow Inn Steakhouse is plaatselijk bekend om het menu van het steakhouse. Het menu bestaat uit uitsluitend lokaal rundvlees van hoge kwaliteit uit Oswestry.
Le Meadow Inn Steakhouse est connu dans la région pour son menu grill qui comprend uniquement de la viande de haute qualité provenant d'Oswestry.

De all-inclusiveaanbieding van het hotel is inclusief vruchtensappen, wijn, bier, thee en koffie tussen 8:00 en 23:30 uur, verschillende alcoholische drankjes tussen 16:00 en 23:30 uur, een hapje 's middags tussen 16:00 en 17:00 uur, een ontbijtbuffet en een 4-gangendiner met een menu naar keuze.
Votre séjour tout compris inclut des boissons sans alcool, du vin, de la bière, du thé et du café servis entre 8h00 et 23h30, diverses boissons alcoolisées disponibles de 16h00 à 23h30, une collation entre 16h00 et 17h00, ainsi qu'un petit-déjeuner buffet et un dîner de 4 plats avec menu au choix.

Het restaurant Amaranto, de lounge en de bar serveren een menu dat is geïnspireerd door de Italiaanse keuken. U kunt ook in alle rust op uw eigen kamer dineren.
Le restaurant, salon et bar de l'hôtel, l'Amaranto, propose un menu d'inspiration italienne, avec la possibilité de dîner dans le confort de votre chambre.

All inclusive is hier inclusief een open ontbijtbuffet, een laat ontbijt, een open lunchbuffet, snacks (geserveerd in een vast menu), koekjes, gebak en thee, ijs, een open dinerbuffet en soep laat in de avond.
La formule tout compris inclut le petit-déjeuner buffet, le petit-déjeuner tardif, le déjeuner buffet, des collations (servies avec le menu), des cookies/gâteaux accompagnés de thé, de la glace, un dîner buffet et des soupes, la nuit.

WiFi is gratis beschikbaar in alle kamers. U kunt genieten van een zeer divers aanbod in restaurant N.E.W.S., waar traditionele specialiteiten uit het Midden-Oosten en continentale gerechten op het menu staan.
De plus, tous les hébergements sont équipés d'une connexion Wifi gratuite. Vous pourrez déguster une variété de plats au restaurant N.E.W.S, qui sert des spécialités moyen-orientales traditionnelles et une cuisine continentale.

Voor het ontbijt is een Japans of westers menu beschikbaar en alle maaltijden worden geserveerd in de eetruimte.
Un menu fixe japonais ou occidental est proposé pour le petit-déjeuner et vous pourrez déguster vos repas dans la salle à manger.

Op het menu staat vooral zeebanket. Alle rookvrije kamers hebben airconditioning, een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders. WiFi is gratis.
Toutes les chambres sont non-fumeurs et équipées d'une connexion Wifi gratuite, de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran plat et d'un minibar.

Of u nu een regionale specialiteit van het à la carte menu wilt proeven, of tot in de vroege uurtjes wilt feesten, bij dit hotel heeft u de gelegenheid om dit alles te doen.
En plus des chambres d'hôtel, cet établissement propose aussi un restaurant et une boîte de nuit. Vous pouvez y savourer de succulentes spécialités régionales servies à la carte puis faire la fête jusqu'au petit matin.