Vertaling van "alle luxe chique " (Nederlands → Frans) :

Alle luxe, chique kamers zijn individueel ingericht en hebben een aantal unieke elementen, zoals een hemelbed met houtsnijwerk, een open haard of een vrijstaand bad.
Chic et luxueuses, les chambres à l'aménagement individuel sont toutes dotées d'un certain nombre de caractéristiques uniques, telles qu'un lit à baldaquin sculpté, une cheminée à foyer ouvert ou une baignoire îlot.

Alle chique kamers met airconditioning hebben luxe beddengoed, een kluisje en een zithoek met een bank en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Les élégantes chambres climatisées comprennent une literie de luxe, un coffre-fort, ainsi qu'un coin salon avec canapé et télévision par câble à écran plat.

Er staan ligstoelen rondom de zwembaden en er is een luxe spa aanwezig. Alle chique kamers van dit designhotel zijn met neutrale kleuren ingericht.
Toutes les chambres de cet hôtel design sont élégamment décorées dans des tons neutres.

Alle chique badkamers zijn voorzien van een zachte badjas en van luxe toiletartikelen van het merk Bvlgari.
Les salles de bains élégantes disposent d'articles de toilette de luxe Bvlgari et de peignoirs moelleux.

Alle kamers hebben een chique badkamer en een luxe designinrichting.
Toutes possèdent une salle de bains chic et chacune affiche une décoration design de luxe.

De chique kamers zijn alle ingericht in opvallende, felle kleuren. Ze beschikken over een eigen badkamer met luxe toiletartikelen, en vele bieden een schilderachtig uitzicht over de stad en de zee.
Présentant une décoration avec des couleurs vives et saisissantes, toutes les chambres de la Bamboo Guest sont élégantes et comprennent une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette de luxe, tandis que de nombreuses chambres offrent des vues pittoresques sur la ville et la mer.