Traduction de «alle kamers in doryssa » (Néerlandais → Français) :

Speciale materialen zijn gebruikt in alle kamers in Doryssa Seaside Resort, om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Des matériaux spéciaux ont été utilisés dans toutes les chambres pour rendre votre séjour aussi agréable que possible.

Alle kamers bevinden zich op de begane grond en hebben een gratis parkeerplaats net buiten de kamer.
Toutes les chambres sont au rez-de-chaussée. Vous trouverez une place de stationnement gratuite, juste devant l'hébergement.

Alle kamers zijn rookvrij en 4 kamers zijn aangepast voor mensen met een handicap. Alle kamers hebben schone, eigen badkamers, zijn voorzien van airconditioning en hebben toegang tot WiFi.
Elles sont toutes climatisées et dotées de salles de bains privatives propres, de la télévision satellite à écran plat et d'une connexion au Wifi.

Daarnaast hebben alle kamers een balkon met uitzicht op zee. Sommige kamers bieden rechtstreeks toegang tot het zwembad.
Chaque hébergement comprend un balcon offrant une vue sur la mer. Certains d'entre eux sont dotés d'un accès direct à la piscine.

Alle kamers hebben een balkon en sommige kamers bieden uitzicht op zee.
Chacune d'elles est dotée d'un balcon et certaines offrent une vue sur la mer.

Hier heeft u een schitterend uitzicht over de Middellandse Zee. Alle gezellige kamers van Kamer Motel zijn in pasteltinten ingericht.
Les chambres confortables du motel Kamer sont décorées dans des tons pastel.

Alle kamers en appartementen met airconditioning zijn uitgerust met alle moderne gemakken en de meeste kamers bieden ook een terras.
Les chambres et les appartements disposent de la climatisation, d'équipements modernes et pour la plupart, d'une terrasse.

Op alle kamers treft u ook een iPad aan. Ook zijn alle kamers uitgerust met een minibar en WiFi.
Vous y trouverez également un iPad, un minibar et une connexion Wifi.

Alle kamers en badkamers zijn onlangs gerenoveerd en voorzien van alle moderne gemakken, maar de 14e-eeuwse sfeer is bewaard gebleven dankzij de authentieke houten geschilderde balken in sommige kamers.
Toutes les chambres et salles de bains ont été rénovées récemment et sont équipées avec tout le confort moderne, tout en sauvegardant des poutres en bois peintes datant du XIVe siècle dans certaines des chambres.

Het ligt binnen de beroemde Boedavesting. Alle kamers bieden een schilderachtig panoramisch uitzicht. De meeste kamers bieden tevens een uniek uitzicht op de Mathias-kerk of de wijk waar alle kastelen liggen.
La plupart des chambres offrent une vue unique sur l'église Mathias ou le quartier du château.