Traduction de «alle kamers hebben donkere » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers hebben donkere houten meubels, verfijnd beddengoed, een flatscreen-tv en gratis vast internet.
Les chambres sont toutes dotées de meubles en bois sombre, d'une literie de qualité, d'une télévision à écran plat et d'une connexion Internet par câble gratuite.

Alle moderne kamers hebben donkere houten meubels en veel natuurlijk licht.
Baignées de lumière naturelle, elles sont dotées d'un mobilier en bois sombre.

De grote kamers hebben donkere houten vloeren en crèmekleurige muren.
Les grandes chambres un parquet en bois foncé et des murs de couleur crème.

De kamers hebben donker houten meubels en ze beschikken allemaal over Sky-televisie en een minibar.
Toutes les chambres disposent d'un mobilier en bois sombre, d'une télévision avec les chaînes du bouquet Sky et d'un minibar.

De kamers hebben donkere houten meubels en details van de antieke inrichting.
Les chambres affichent un mobilier en bois foncé et des détails décoratifs d'époque.

De comfortabele kamers hebben donker houten vloeren en elk een zithoek met een tv.
Les chambres sont confortables et dotées de parquet foncé ainsi que d'un coin salon avec une télévision.

De kamers hebben donkere houten meubels en zijn ingericht in zachte perziktinten.
Elles affichent des teintes orange clair et disposent aussi d'un mobilier en bois sombre.

De lichte kamers hebben donkere houten meubels, een minibar en een thee-/koffiezetapparaat.
Les chambres lumineuses de l'établissement comprennent des meubles en bois sombre, un minibar et un plateau/bouilloire.

Sommige kamers hebben een balkon of een terras, en andere kamers hebben een traditionele inrichting met donker houten meubels.
Certaines possèdent un balcon ou une terrasse, tandis que d'autres chambres sont décorées dans un style traditionnel avec un mobilier en bois sombre.

Alle kamers hebben hemelbedden en meubels van donker hout en zijn uitgerust met een kabel-tv.
Dotées d'un lit à baldaquin, les chambres sont équipées d'un mobilier en bois sombre et d'une télévision par câble.