Traduction de «alle huiselijke gemakken » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel biedt ruime suites die zijn ingericht met alle huiselijke gemakken, inclusief een compleet uitgeruste keuken. Het ligt op een steenworp afstand van tal van bezienswaardigheden in de omgeving, zoals de United States Air Force Academy.
Le Homewood Suites by Hilton Colorado Springs-North propose des suites spacieuses dotées de tous les conforts de la maison, y compris une cuisine entièrement équipée. Cet hôtel est situé à seulement quelques minutes de nombreuses attractions de la région, notamment de la United States Air Force Academy.

Dit suitehotel biedt alle huiselijke gemakken, inclusief een complete keuken in de kamer. Het ligt op slechts enkele minuten verwijderd van belangrijke bedrijven en het Kansas City International Airport, en biedt een gratis shuttleservice.
Offrant tout le confort moderne, notamment des cuisines dans les chambres, cet hôtel se situe à quelques minutes des principales entreprises et de l'aéroport international de Kansas City et propose une navette aéroportuaire gratuite.

Dit rustieke hotel ligt in het charmante bergstadje Alp, vlak bij de ski-resorts Masella en Molina, en biedt huiselijke accommodatie met alle moderne gemakken.
Installé au cœur de la charmante ville de montagne, Alp, cet hôtel rustique propose un hébergement confortable doté de tout le confort moderne.

De kamers hebben een smaakvolle inrichting met rustieke kasten en huiselijke accessoires. Ze zijn tevens van alle moderne gemakken voorzien, zoals een lcd-televisie en gratis draadloos internet.
Aucune ne ressemble donc à l'autre. Décorées avec goût avec des armoires rustiques et des accessoires chaleureux, les chambres disposent de tout le confort moderne, notamment d'une télévision LCD et d'une connexion Wifi gratuite.

De huiselijke kamers zijn van alle moderne gemakken voorzien, zoals satelliet-tv en gratis WiFi.
Tout le confort moderne est présent dans les chambres où vous vous sentirez comme chez vous. Vous disposerez notamment d'une télévision par satellite et d'une connexion Wifi gratuite.