Vertaling van "alle grote skigebieden en vlak " (Nederlands → Frans) :

Hotel Cresta Sun ligt in het bekende ski- en kuuroord Davos in het kanton Graubünden, dicht bij alle grote skigebieden en vlak naast de langlaufpaden en de kampioenschapsgolfbaan met 18 holes.
Le Cresta Sun vous accueille dans la célèbre station thermale et de ski de Davos, dans le canton des Grisons, à proximité de tous les grands domaines skiables, de sentiers de cross-country et d'un parcours de golf de 18 trous de championnat.

Dit complex, Chinquapin, ligt op een handige locatie, bij 6 grote skigebieden in en rond Tahoe City (Californië). Het biedt u comfortabele accommodatie in appartementen met alle gemakken van thuis, dicht bij alle recreatieve activiteiten die er hier te doen zijn.
L'établissement Chinquapin jouit d'une situation idéale non loin de six grands domaines skiables de Tahoe City, en Californie. Il vous propose des appartements confortables et vous permet de profiter des nombreuses activités de loisirs proposées non loin.

Op 5 minuten lopen vindt u bushaltes met rechtstreekse verbindingen met alle grote skigebieden van Fassa.
Un arrêt de bus est à 5 minutes à pied et permet de rejoindre tous les grands domaines skiables de Fassa.

Het Arcadia ligt vlak bij de ambassades van Pretoria en het is eveneens gemakkelijk bereikbaar vanaf alle grote snelwegen. Daarnaast is het slechts 40 minuten van Johannesburg International Airport.
L'établissement se trouve à proximité des missions diplomatiques et des ambassades de Prétoria. Il est également facilement accessible depuis les principales autoroutes et est situé à seulement 40 minutes de l'aéroport international de Johannesburg.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van de historische stad Weimar, vlak bij het Nationale Theater van de stad en op loopafstand van alle grote attracties van Weimar.
Cet hôtel à la gestion familiale se situe dans le centre historique de Weimar, à proximité du théâtre national et à deux pas des attractions principales de la ville.