Traduction de «alle gerechten zelf » (Néerlandais → Français) :

Zelfs de meest kieskeurige bezoeker zal het hier naar de zin hebben. Alle gerechten worden bereid met pure en verse ingrediënten, afgestemd op de vereisten en de kwaliteit van de traditionele Griekse keuken.
Les plats sont préparés avec des ingrédients frais et naturels répondant aux exigences de qualité de la cuisine traditionnelle grecque.

De eigenaar is een chef-kok en bereidt alle gerechten zelf.
Le propriétaire est chef de son état et prépare les plats lui-même.

In het restaurant van Hotel Vila Monte Resort worden lekkernijen uit de Algarve geserveerd. Alle gerechten zijn bereid met verse ingrediënten, waaronder vis van markten in de buurt en fruit en kruiden van het resort zelf.
Le restaurant de l'hôtel sert des spécialités de l'Algarve, préparées avec des produits frais, notamment le poisson provenant des marchés locaux, et des fruits et des herbes aromatiques cultivés sur place, à l'hôtel.