Vertaling van "alle denkbare moderne " (Nederlands → Frans) :

Dit hotelcomplex combineert alle denkbare moderne faciliteiten met de unieke ervaring van een verblijf in een 14e eeuws dorpje. De medewerkers regelen ook graag excursies en korte tochten over Chios en naar bezienswaardigheden in de buurt.
Le Medieval Castle est un complexe hôtelier alliant le confort moderne et l'expérience de la vie dans un village du XIVe siècle. Il peut vous organiser des excursions et de courts voyages autour et en dehors de Chios.

Het Genießerhotel Lodner is gevestigd in een prachtig pand uit de 19e eeuw. Het pand is gerestaureerd en voorzien van alle denkbare moderne gemakken.
Le Genießerhotel Lodner occupe un magnifique bâtiment datant du XIXe siècle, qui a été restauré pour offrir aux clients toutes les commodités modernes imaginables.

De huizen hebben prachtig witgekalkte daken en bieden elk alle denkbare moderne gemakken en voorzieningen.
Dotées d'un toit blanchi à la chaux comme sur les cartes postales, les maisons sont néanmoins équipées de tout le confort moderne.