Vertaling van "alle culturele bezienswaardigheden " (Nederlands → Frans) :

Dankzij de ligging van het hotel - in het historische deel van de stad - vindt u alle culturele bezienswaardigheden en zakelijke- en winkelcentra op loopafstand.
Cet établissement donne sur le célèbre pont Charles. Tous les principaux centres d'intérêt, notamment la vieille ville, les centres culturels et les centres commerciaux ou d'affaires, sont à quelques pas de l'établissement.

Binnen een straal van 1 km rondom Hotel Europe vindt u alle belangrijke historische en culturele bezienswaardigheden van Sarajevo, zoals kathedralen, moskeeën en synagogen.
Toutes les principales attractions historiques et culturelles, comme les cathédrales, les mosquées ainsi que les synagogues de Sarajevo se trouvent dans un rayon de 1 km de l'Hotel Europe.

Broadway Apartments Hostel bevindt zich in een gloednieuw gebouw in een rustige straat in het centrum van Boedapest, op slechts een steenworp afstand van alle belangrijke historische en culturele bezienswaardigheden in de stad.
Installé dans un bâtiment neuf dans une rue calme du centre de Budapest, le Broadway Apartments Hostel se situe à quelques minutes de marche des principaux sites historiques et culturels de la ville.

Hotel Barbara ligt op een paar minuten loopafstand van alle belangrijke historische en culturele bezienswaardigheden van Freiburg, zoals de kathedraal, de universiteit, het theater en concertgebouw, de winkels en restaurants.
L'Hotel Barbara est situé à quelques minutes de marche de toutes les principales attractions historiques et culturelles de Fribourg, comme la cathédrale, l'université, le théâtre, la salle de concert, les magasins et les restaurants.

Vila Terazije bevindt zich op een centrale locatie, heel dicht bij alle culturele bezienswaardigheden, de uitgaansgelegenheden van de stad, het stadhuis en verschillende ambassades.
Grâce à son emplacement central, l'établissement est très proche de tous les lieux culturels et de divertissement de la ville, ainsi que de l'hôtel de ville et de plusieurs ambassades.

Het centraal gelegen Orbita Hotel ligt op slechts 4 minuten lopen van alle belangrijke administratieve, educatieve, historische en culturele bezienswaardigheden van Varna. Het ligt op slechts een steenworp afstand van de Sea Garden en het pittoreske strand, maar ook van de populairste restaurants, nachtclubs en bars.
L'Hotel Orbita bénéficie d'un emplacement central à Varna, à seulement 4 minutes de marche de tous les principaux sites d'intérêt administratifs, éducatifs, historiques et culturels. Il se trouve à quelques pas du jardin maritime et de la magnifique plage, ainsi que des restaurants, discothèques et bars les plus populaires.

Het vriendelijke personeel van het Ars informeert u met alle plezier over de uitgaansgelegenheden en culturele bezienswaardigheden van de stad en kan ook begeleide bezichtigingen regelen.
Le personnel cordial se fera un plaisir de vous fournir des informations sur les possibilités de divertissement de la ville ainsi que sur les attractions culturelles. Il peut également organiser des visites guidées.

Aangezien Güntersberge zo'n centrale ligging geniet, komt u van hier uit ook snel en gemakkelijk bij alle belangrijke plekjes en culturele bezienswaardigheden in de bergen van Harz.
Grâce à l'emplacement central de Güntersberge, vous pourrez accéder facilement à tous les principaux sites et attractions culturelles des montagnes du Harz.

Vanuit deze ontspannende uitvalsbasis kunt u alles ondergaan wat de stad en de regio te bieden hebben: culturele bezienswaardigheden, heerlijk eten, natuurschoon en toeristische attracties.
Découvrez tout ce que la ville et la région ont à offrir en séjournant dans cet hôtel situé à proximité d'attractions culturelles, de délicieux restaurants ainsi que de sites naturels et touristiques de toute beauté.

Dit gastvrije hotel ligt ook dicht bij alle belangrijke historische en culturele bezienswaardigheden van de stad.
Cet hôtel accueillant est situé à proximité de toutes les principales attractions historiques et culturelles de la ville.