Vertaling van "algemene ruimtes zijn uitstekend " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers en algemene ruimtes zijn uitstekend uitgerust. Villa Prato biedt een bar, een tuin en een 24 uursreceptie.
L'hôtel dispose d'un bar, d'un jardin et d'une réception ouverte 24h/24.

Er is gratis WiFi in de algemene ruimtes van het hotel.
Une connexion Wifi gratuite est à votre disposition dans tout l'établissement.

Het hotel ligt in een woonwijk en heeft elegant klassiek ontworpen algemene ruimtes en eigentijdse slaapkamers.
Situé dans un quartier résidentiel, l'établissement comporte des parties communes élégantes et classiques et des chambres contemporaines.

Dit schitterende hotel is gelegen in een rustige omgeving, op slechts een korte loopafstand van het belangrijkste plein van Litochoro, en biedt prachtig ingerichte kamers, openbare ruimtes en uitstekende spa-faciliteiten.
Situé dans un quartier paisible, à quelques minutes à pied de la place principale de Litochoro, ce magnifique hôtel propose des chambres et des parties communes joliment décorées, ainsi que d'excellentes installations de spa.

De ruimte is uitstekend geschikt voor wandelingen door de bergen, meren en watervallen.
Cette zone de l'île est parfaite pour se balader parmi les montagnes, les lacs et les chutes d'eau.

Het hotel beschikt over gratis WiFi in de openbare ruimtes en uitstekende accommodatie.
Il propose un hébergement d'un bon rapport qualité-prix avec une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

De stad heeft een uitstekend winkelcentrum en vele algemene en historische bezienswaardigheden.
La ville possède un excellent centre commercial, ainsi que de nombreux sites d'intérêt généraux et historiques.

Trolltun Gjestegård biedt verder nog algemene voorzieningen zoals een sauna, skiverhuur en een ruimte om uw ski's in de was te zetten.
Les équipements et services incluent un sauna, un service de location de skis et une salle de fartage de skis.

In dit elegante hotel vindt u een scala aan diensten, waaronder een tv-ruimte, een speelkamer, vergaderzalen en natuurlijk het uitstekende restaurant van het Maria Rosaria.
L'établissement dispose de multiples installations, et notamment d'une salle de télévision, d'une salle de jeux et de salles de réunions.

In het restaurant worden uitstekende maaltijden geserveerd en in de openbare ruimtes van het hotel is WiFi gratis beschikbaar.
Le restaurant sert une cuisine de bonne qualité et une connexion Wifi gratuite est disponible dans les parties communes de l'hôtel.