Vertaling van "alfama terraces " (Nederlands → Frans) :

Het Alfama Terraces by RE heeft een tuin en ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Lissabon, waar tal van winkels, boetieks, restaurants en cafés te vinden zijn.
L'établissement dispose d'un jardin et se trouve à 10 minutes en voiture du centre-ville de Lisbonne, qui compte de nombreux magasins, commerces, restaurants et cafés.

Alfama Terrace heeft gemeubileerde terrassen met een zit- en eethoek en een barbecue. Dit complex is te vinden in een van de oudste en meest karakteristieke wijken van Lissabon en op 12 minuten loopafstand van het kasteel van São Jorge.
Situé dans un des quartiers les plus anciens et les plus pittoresques de Lisbonne, Alfama, à 12 minutes à pied du château S. Jorge, l'Alfama Terrace propose des terrasses équipées d'un coin salon/repas et d'un barbecue.

Op 3 minuten loopafstand vindt u het trein-, bus- en metrostation Apolónia. De internationale luchthaven van Lissabon is per taxi in slechts 15 minuten bereikbaar vanaf Alfama Terrace.
La gare routière, ferroviaire et station de métro Santa Apolonia se trouve à 3 minutes à pied, tandis que l'aéroport international de Lisbonne est accessible en seulement 15 minutes en taxi.

Deze restaurants bevinden zich dicht bij en op minder dan 200 meter van Castelo Terrace Apartments. Castelo Terrace Apartments heeft een bevoorrechte ligging voor een bezoek aan de traditionele wijken van Lissabon, Mouraria en Alfama, waar zich de Fado-huizen bevinden en u kunt genieten van een glas wijn, terwijl u luistert naar de Fado-liederen.
La situation privilégiée du Castelo Terrace Apartments vous permettra de visiter les quartiers traditionnels de Mouraria et d'Alfama, où vous pourrez déguster un verre de vin tout en écoutant des chansons dans les maisons de fado.