Traduction de «alex ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Alex ligt op 50 meter van de oever van het meer Klopeinersee en biedt directe toegang tot het strand.
Situé à 50 mètres des rives du lac Klopeinersee, l'Hotel Alex offre un accès direct à la plage.

Het Alex ligt in het hart van Zermatt en is gevestigd in een stijlvol boetiekhotel, dat aan de buitenkant een berghut lijkt.
Le Alex, situé au cœur de Zermatt, est un refuge de montagne à l'extérieur et un hôtel élégant et original à l'intérieur.

Hotel Alex ligt op een rustige plek in Leukerbad.
L'Hotel Alex bénéficie d'un emplacement paisible à Loèche-les-Bains.

Hotel Alex ligt in het noorden van Florence, op 10 minuten met de tram of bus van het historische centrum.
Situé au nord de Florence, l'Hotel Alex est implanté à 10 minutes de tramway ou de bus du centre historique.

Villa Alex ligt op 200 meter van het strand op in een perceel van 4.000 m², en biedt appartementen met airconditioning en een ruim balkon met uitzicht op de Ionische Zee en het kasteel Riniasa.
Situé à 200 mètres de la plage, sur un terrain de 4 000 m², le Villa Alex propose des appartements climatisés dotés d'un grand balcon offrant une vue sur la mer Ionienne et le château de Riniasa.

Hotel Alex ligt op een panoramische locatie in Tabiano Terme, een van de belangrijkste spacentra van Italië.
L'Hotel Alex bénéficie d'un emplacement panoramique à Tabiano Terme, l'un des centres de spa les plus importants d'Italie.

Complex Alex ligt op 7 minuten rijden van het Snagov-meer en op 3 km van het klosster van Vlad Tepes en biedt gratis WiFi, een 24-uursreceptie en een buitenzwembad.
Situé à 7 minutes en voiture du lac de Snagov et à 3 km du monastère de Vlad Tepes, le Complex Alex dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'une réception ouverte 24h/24 et d'une piscine extérieure, ouverte en saison.

Het door een familie beheerde Hotel Alex ligt op slechts 350 meter van de kabelbaan en vlak bij het schilderachtige centrum van Bansko.
L'Alex Hotel est un établissement à la gestion familiale situé à seulement 350 mètres de la télécabine, tout près du centre-ville pittoresque de Bansko.

Hostal El Parche de Alex ligt in Barú, tegenover het strand en wordt omgeven door weelderige tropische vegetatie.
Situé à Barú, au cœur d'une végétation tropicale luxuriante ainsi qu'en face de la plage, l'Hostal El Parche de Alex possède un bar.

Apartmány Alex ligt in het centrum van het skigebied Benecko, op 100 meter van de HSK Benecko-skilift. Het biedt een buitenzwembad en gratis WiFi.
Situé au cœur du domaine skiable de Benecko et à 100 mètres des remontées mécaniques HSK Benecko, l’Apartmány Alex dispose d’une piscine extérieure et d’une connexion Wifi gratuite.