Vertaling van "ales en diverse " (Nederlands → Frans) :

De pub serveert echte ales en diverse gerechten, zoals curries, stoofpotten en worstjes en aardappelpuree uit Northumbrië.
Le pub vous réserve des bières traditionnelles. Divers plats vous y seront servis dont des currys, des tourtes et des saucisses de Northumbrie accompagnées de purée.

U kunt er genieten van tal van lekkere ales en diverse wijnen. Er is een recreatieruimte waar u kunt poolen, en elke ochtend is er een volledig Engels ontbijt beschikbaar.
Il possède en outre une salle de jeux, dans laquelle vous pourrez jouer au billard, et sert un petit-déjeuner anglais complet chaque matin.

Het diner wordt geserveerd in het grillrestaurant, terwijl de aparte loungebar echte ales en diverse biersoorten biedt.
Le dîner est servi dans le restaurant-grill, tandis que le lounge bar propose une large variété de bières.

In de klassieke bar worden diverse bekroonde biersoorten en ales geserveerd. Ook zijn er koffie en thee verkrijgbaar.
Le bar traditionnel vous attend avec un vaste choix de bières primées ainsi que des spécialités de café et de thé.

De traditionele bar met een vloer van breuksteen serveert echte ale uit Dorset, lokale cider en diverse soorten port en malt whisky's.
Le bar traditionnel, avec son sol en pierre, vous servira de véritables bières Dorset, des cidres locaux ainsi qu'un large éventail de portos et de whiskies de malt.

Village Farnborough biedt diverse eetgelegenheden, waaronder het Chop and Ale House en The Victory Pub Kitchen met zijn pub-maaltijden.
Le Village Farnborough propose un choix de restaurants parmi lesquels le Chop and Ale House et le Victory Pub Kitchen, où vous dégusterez une cuisine de style pub.

Nelson's bar biedt open haarden, diverse pubgerechten en traditionele ales.
Pourvu d'une cheminée à foyer ouvert, le bar Nelson propose des plats classiques de pub et des bières traditionnelles.

De loungebar biedt diverse wijnen en echte ale. Er is een terras met een zithoek en WiFi is beschikbaar in de openbare ruimtes van het hotel.
Vous trouverez également un patio doté d'un coin salon. Une connexion Wifi est disponible dans les parties communes de l'hôtel.

Bar 1815 en het Pommery Champagne Terrace gaan elke dag om 12:00 uur open. Er worden diverse internationale tapas, unieke 'afternoon teas' en een keur aan klassieke en moderne cocktails geserveerd, alsook een Indiase Pale Ale, die door Sonnet 43 Microbrewery uit Coxhoe exclusief voor het hotel is gebrouwen.
Le Bar 1815, avec sa Pommery Champagne Terrace, ouvre à midi tous les jours. Vous aurez le choix parmi une vaste sélection internationale de tapas, des thés traditionnels et préparés à votre goût, ainsi qu'une gamme de cocktails classiques et actuels. Par ailleurs, vous dégusterez de la bière India Pale produite exclusivement pour l'hôtel par la microbrasserie Sonnet 43 à Coxhoe.

In het café worden warme en koude dranken, traditionele ales en lagers en diverse snacks geserveerd.
Le café-bar sert des boissons chaudes et froides, des bières traditionnelles et différentes collations.