Traduction de «aldrovandi heeft een wellnesscentrum » (Néerlandais → Français) :

Het Aldrovandi heeft een wellnesscentrum en een fitnesscentrum met apparatuur van Technogym en Power Plate.
Doté d'un centre de bien-être, l'établissement abrite également une salle de sport avec des équipements Technogym et Power Plate.

Hotel Pension Ramerhof ligt op slechts 600 meter afstand van het skigebied Zillertal 3000. Dit 4-sterrenhotel in Finkenberg heeft een wellnesscentrum en gratis WiFi. Elke kamer heeft een eigen balkon.
Situé à seulement 600 mètres de la station de ski de Zillertal 3 000, l'Hotel Pension Ramerhof est un établissement 4 étoiles à Finkenberg. Il propose un espace spa, un balcon dans chaque chambre et une connexion Wifi gratuite.

Le Belmont Champs Elysées is gevestigd in een typisch Parijs' gebouw uit de 19e eeuw en ligt in de beroemde wijk Triangle. Het pand heeft een wellnesscentrum, een stijlvolle loungebar en kamers met een marmeren badkamer en een balkon.
Occupant un bâtiment parisien typique du XIXe siècle, Le Belmont Champs Élysées est situé dans le célèbre quartier du Triangle d'Or. Il bénéficie d'un spa, d'un élégant bar-salon et de chambres pourvues d'une salle de bains en marbre et d'un balcon.

Het heeft een wellnesscentrum, een buitenzwembad met uitzicht op zee, een fitnessruimte en 3 eetgelegenheden.
Disposant d'un spa et d'une piscine extérieure face à la mer, il possède une salle de sport et 3 restaurants.

Het heeft een wellnesscentrum en een tuin met een groot zwembad.
Il est pourvu d'un centre de bien-être et d'une grande piscine dans le jardin.

Het heeft een wellnesscentrum van 5000 m² met een overdekt zwembad, een hamam, een sauna, een bubbelbad, een fitnesscentrum en een kapsalon.
Il propose un spa de 5 000 m ² doté d'une piscine intérieure, d'un hammam, d'un sauna, d'un bain à remous, d'un centre de remise en forme et d'un salon de coiffure.

Het heeft een wellnesscentrum en een activiteitencentrum. Daarnaast is er een uitstekend restaurant en gratis WiFi.
Il dispose aussi d'un excellent restaurant et d'une connexion Wifi gratuite.

De villa heeft een wellnesscentrum, een rustige tuin en luxueuze kamers die zijn ingericht met een mix van moderne en traditionele stijlen.
Il possède un spa, un jardin paisible et de luxueuses chambres décorées dans un mélange de style moderne et traditionnel.

Het hotel heeft een wellnesscentrum met een sauna en fitnessruimte. Er worden ook massages aangeboden.
Le centre de bien-être comprend un sauna et une salle de sport. Il propose en outre des massages.

Het hotel heeft een wellnesscentrum, een tuin en een gemeubileerd terras met uitzicht op de Medina.
Il abrite un spa, un jardin et une terrasse meublée offrant une vue sur la médina.