Traduction de «aldea bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het strand van La Aldea bevindt zich op 4,5 km afstand, en u rijdt met de auto in 45 minuten naar Puerto de Mogán.
La plage de La Aldea se trouve à 4,5 km et vous pourrez rejoindre Puerto de Mogán en 45 minutes de route.

La Aldea de la Selva Lodge bevindt zich in 600 Hectareas en ligt tevens te midden van het groen.
De plus, La Aldea de la Selva Lodge est un établissement situé dans un parc régional.

Het centrum van Puerto Iguazu bevindt zich op 7 kilometer afstand van La Aldea.
Vous séjournerez à 7 km du centre-ville de Puerto Iguazú.

Deze luxe lodge bevindt zich in het regenwoud op slechts 17 kilometer afstand van de watervallen van Iguazu. De La Aldea De La Selva Lodge beschikt over een buitenzwembad met 2 hydromassagebaden, en kamers met een eigen balkon met hangmatten en uitzicht op de jungle.
Niché au cœur d'une forêt tropicale, l'établissement La Aldea De La Selva Lodge vous propose une piscine extérieure munie de deux baignoires d'hydromassage et des balcons privés offrant une vue sur la jungle avec des hamacs. Cet établissement luxueux vous accueille à seulement 17 km des chutes d'Iguazú.

De internationale luchthaven van Cancún bevindt zich op 45 minuten van het Thai Aldea.
Vous pourrez rejoindre l'aéroport international de Cancun en 45 minutes de route.

Het mooie, landelijke hotel La Aldea Soñada del Angliru bevindt zich midden in een rustige omgeving in het centrum van Asturias.
Implanté au calme au cœur des Asturies, l'hôtel champêtre La Aldea Soñada del Angliru offre une vue magnifique sur le paysage verdoyant et montagneux.

Deze kleine, gezellige accommodatie bevindt zich in Camango, Asturias, dicht bij het strand en op slechts 30 minuten van het nationaal park Covadonga en de Picos de Europa. Het Casa de Aldea Ruiloba wordt omgeven door prachtige bergen en kustlandschap waar prachtige wandelpaden te vinden zijn, ideaal voor wandel- en buitensporten zoals kanoën, paardrijden en quadrijden.
Le Casa de Aldea Ruiloba est un petit établissement confortable qui vous accueille à Camango, dans la principauté des Asturies. Il se situe à proximité de la plage et à seulement 30 minutes en voiture du parc national des Picos de Europa, où se trouvent les lacs de Covadonga.

Aldea Gran Vista is een complex met een hotel en appartementen en bevindt zich op een korte wandeling van het strand van Can Picafort. Bovendien wordt het omgeven door prachtig tuinen.
Situé à seulement quelques minutes à pied de la plage de Can Picafort, entouré de jardins, ce complexe est composé de l'hôtel et des appartements Aldea Gran Vista.