Vertaling van "al moderne en chique " (Nederlands → Frans) :

Met een speciale Club Millésime-etage en -lounge, modern gemak, chique eetgelegenheden, grote danszaal, zwembad en spa, biedt het Sofitel de meest luxe accommodatie van Bangkok met elegante en vakkundige bediening voor de zakelijke gast en de toerist.
Avec un étage et un salon Club Millésime, des équipements modernes, une restauration chic, une grande salle de bal, une piscine et un spa, le Sofitel offre l'hébergement le plus luxueux de Bangkok, aux professionnels comme aux touristes.

Het chique en stijlvolle Bella Char Restaurant en Wine Bar van het Mercure Gerringong Resort serveert moderne Australische seizoensgerechten met lokale producten en een nadruk op natuurlijke smaken.
Contemporain, chic et élégant, le restaurant et bar à vin Bella Char offre un menu de saison proposant une cuisine australienne moderne à base de produits locaux et de saveurs naturelles.

Het Mercure Hotel Den Haag - Leidschendam biedt ruime kamers in een moderne chique stijl.
Le Mercure Hotel Den Haag - Leidschendam propose des chambres spacieuses au décor moderne et élégant.

Het chique Liberté brengt vervlogen tijden terug met moderne gerechten, geïnspireerd op de Franse keuken in een van de mooiste omgevingen in de stad.
Ce bar-restaurant rappelle la cuisine française d'antan dans un des décors les plus ravissants de la ville.

Geniet van de heerlijke Australische keuken in ons chique, moderne en uitnodigende restaurant, waar verse producten uit de regio worden bereid.
Venez déguster la cuisine moderne australienne dans le cadre élégant et convivial de notre restaurant, qui propose des produits frais et naturels de la région.

Het Mercure-hotel biedt ruime kamers en badkamers met een moderne, chique stijl.
L'hôtel Mercure propose des chambres spacieuses avec salles de bain dans un style chic et moderne.

Alle 209 chique kamers hebben WiFi en satelliet tv.
Les 209 chambres élégantes disposent d'un accès WIFI et de la TV par satellite.

De meest centraal gelegen accommodatie van Melbourne, Mercure Welcome Melbourne, wordt omringd door het populaire winkelgebied, theaters, galerieën, bars en restaurants, en beschikt over de chique en gezellig Cocoon Bar, het Soul Café en de Louden Kitchen Grill.
Hôtel le plus central de Melbourne, le Mercure Welcome Melbourne est entouré de magasins, théâtres, galeries, bars et restaurants appréciés de la ville. Découvrez également son Cocoon Bar chic et chaleureux, son Soul Café moderne et le Louden Kitchen Grill.

Ontdek de chique Privilege kamers van Mercure met balkon en prachtig uitzicht op de Seine voor een moment van ontspanning in het hart van de lichtstad.
Venez découvrir les chambres haut de gamme Privilège Mercure avec balconnet et vue imprenable sur la Seine pour un moment détente au coeur de la Ville lumière.

Het hotel is het enige in de Kiama-regio dat meermaals in de prijzen is gevallen. Gasten profiteren van allerlei faciliteiten, zoals een chique restaurant, een spa, twee zwembaden, een tennisbaan, een zonovergoten binnentuin en een kidsclub met begeleiding.
A seulement 5 minutes de la plage, il propose à ses clients un vaste choix de loisirs dont un restaurant chic, un spa, 2 piscines, un court de tennis, un jardin ensoleillé et un club enfants surveillé.