Vertaling van "aktiv pension " (Nederlands → Frans) :

Het particuliere Aktiv Pension in Oberhof biedt comfortabele kamers, een dagelijks ontbijbuffet, en goede aansluiting op de snelweg A71.
Cette maison d'hôtes familiale située à Oberhof propose des chambres confortables, un petit déjeuner buffet quotidien et un accès rapide à l'autoroute A71.

Als gast kunt u gebruikmaken van de kleine tuin en het barbecuegedeelte van het Aktiv Pension.
Vous êtes invités à utiliser le petit jardin de l'Aktiv Pension ainsi que son espace barbecue.

Bovendien biedt het Aktiv Pension gratis parkeerplaatsen en berging voor fietsen en skispullen.
En outre, la pension Aktiv offre des places de stationnement gratuites et des locaux pour entreposer vélos et matériel de ski.

Het stadscenutrum van Oberhof ligt op slechts 3 minuten lopen van het Aktiv Pension.
Le centre-ville d'Oberhof se situe à seulement 3 minutes de marche de l'Aktiv Pension.

In de zomer krijgen alle gasten van het pension een Aktiv-Inklusiv-Sommercard. Deze biedt gratis gebruik van de lokale wandelbus, kabelbanen, een openbaar zwembad, tennisbanen en andere bezienswaardigheden en diensten.
En été, vous bénéficierez d'une carte Aktiv-Inklusiv-Sommercard. Elle vous permettra de profiter gratuitement des attractions et services locaux comme les bus de randonnée, les téléphériques, les piscines publiques, les courts de tennis et bien d'autres.