Vertaling van "akan " (Nederlands → Frans) :

Akane-an Machiya Residence Inn biedt kamers aan met lcd-televisie en airconditioning.
Akane-an Machiya Residence Inn propose des chambres qui comprennent une télévision LCD et la climatisation.

Akan Yukyu no sato Tsuruga bevindt zich in Akan en ligt tevens aan een meer.
Akan Yukyu no sato Tsuruga se trouve également en bord de lac.

Akan Yukyu no sato Tsuruga biedt 233 kamers aan voor je ontspannende vakantie .
Les 233 chambres de ce village vacances avec spa vous invitent à passer des vacances de rêve!

Akan Tsuruga Bessou HINANOZA aan een warmwaterbron biedt 25 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez ce village vacances à proximité de sources chaudes. Akan Tsuruga Bessou HINANOZA propose 25 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

New Akan Hotel aan een warmwaterbron biedt 370 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement à proximité de sources chaudes, choisissez New Akan Hotel et séjournez dans une de ses 370 chambres confortables.

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige extraatjes in New Akan Hotel, een uitstekende keuze voor reizigers die zoeken naar aan een warmwaterbron gelegen hotels in Akan, aan een meer.
Cet hôtel à proximité de sources chaudes en bord de lac (zone Akan) vous propose le petit-déjeuner gratuit. New Akan Hotel vous invite à passer un séjour des plus agréables.

Bij het romantische resort in Kushiro vindt je bovendien een 24-uurs roomservice en gratis ontbijt en ligt aan een meer in Akan.
De plus, ce village vacances romantique à Kushiro (Akan) propose un service en chambre 24 heures sur 24 et le petit-déjeuner gratuit.

Ontspan in Akan Tsuruga Bessou HINANOZA dankzij privéspabaden op elke kamer!
Détendez-vous dans une chambre avec bain à remous privé, lors de votre séjour à l'établissement Akan Tsuruga Bessou HINANOZA !

Zakenreizigers die in de buurt van Akan verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi, een bureau en een kluis.
Les personnes en voyage d'affaires à Akan pourront rentrer dans une chambre confortable dotée d'un accès Internet gratuit (haut-débit Wifi) et comprenant un bureau et un coffre-fort.

Zakenreizigers die in de buurt van Akan verblijven kunnen gebruikmaken van WiFi, een bureau, een kluis en een telefoon.
Les professionnels en déplacement à Akan pourront se reposer dans une chambre confortable dotée d'un accès Internet gratuit (haut-débit Wifi) et comprenant un bureau, un coffre-fort et un téléphone.