Vertaling van "aix hotel " (Nederlands → Frans) :

Het Aix Hotel ligt op 5 km van het centrum van Aix-en-Provence en op 25 minuten rijden van Marseille.
L'Aix Hotel se situe à 5 km du centre-ville d'Aix-en-Provence et à 25 minutes de route de Marseille.

Het Aix Hotel ligt in de zakenwijk van Aix-en-Provence, vlak bij het businesspark Europole de l'Arbois.
L'Aix Hotel est situé dans le quartier d'affaires d'Aix-en-Provence, près de la zone d'activités Europôle de l'Arbois.

Het Aix Hotel serveert elke ochtend een ontbijtbuffet en er is ook een à-la-carterestaurant.
L'Aix Hotel sert un petit-déjeuner buffet chaque matin et il possède un restaurant à la carte.

Het Adonis Aix Hotel Residence “Le Set Home” ligt aan de voet van het Provençaalse dorp Eguilles, aan de rand van een golfclub en op 10 minuten rijden van Aix en Provence.
L'Adonis Aix Hotel Residence “Le Set Home” est situé au pied du village provençal d'Éguilles, aux abords d'un club de golf, à 10 minutes de route d'Aix-en-Provence.

De kamers van het Aix Hotel zijn voorzien van een televisie met zenders van Canal + en een eigen badkamer.
Les chambres de l'Aix Hotel comprennent une télévision avec les chaînes Canal+ et une salle de bains privative.

Hotel Restaurant Campanile Aix-les-Bains is gevestigd in een groene omgeving aan de rand van de 18-holesgolfbaan van Aix-les-Bains.
L'hôtel Campanile Aix-Les-Bains est situé dans un cadre verdoyant, en bordure du parcours de golf à 18 trous d'Aix-les-Bains.

Het hotel ligt 4 km van het centrum van Aix-les-Bains, waar u restaurants, bars, winkels en een conferentiecentrum vindt.
L'établissement se trouve à 4 km du centre d'Aix-les-Bains, où vous trouverez des restaurants, des bars, des commerces et le centre de conférences.

Dit Campanile-hotel ligt op 8 km van het treinstation van Aix-en-Provence in het Provençaalse stadje Meyreuil.
Le Campanile Aix-En-Provence Est - Meyreuil est situé à 8 km de la gare d'Aix-en-Provence dans la ville provençale de Meyreuil.

Het Best Western Aix - Sainte Victoire is een hotel dat is gevestigd in een avant-gardegebouw midden op het rustige, vredige Provençaalse platteland.
Le Best Western Aix - Sainte Victoire est un hôtel installé dans un bâtiment à l'architecture avant-gardiste, dans un cadre paisible et tranquille au cœur de la campagne provençale.

Naar het treinstation van Aix is het 15 km. De luchthaven Marseille ligt op 25 km van het hotel en er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Le gare d'Aix-en-Provence se trouve quant à elle à 15 km à peine, tandis que l'aéroport de Marseille Provence est installé à 25 km. Enfin, un parking est mis gracieusement à votre disposition sur place.