Vertaling van "aitken spence hotels " (Nederlands → Frans) :

The Sands by Aitken Spence Hotels biedt 109 kamers aan voor je zomerse vakantie .
Les 109 chambres de cet établissement au bord de la plage vous invitent à passer des vacances de rêve!

The Sands By Aitken Spence Hotels biedt kamers aan het strand met een eigen balkon en beschikt over fraai aangelegde tuinen, een buitenbad met bar en een fitnesscentrum.
Proposant des chambres en bord de mer avec balcon privé, le Sands By Aitken Spence Hotels vous présente un jardin paysager, une piscine extérieure avec bar et un centre de remise en forme.

De Sands By Aitken Spence Hotels ligt op een uur rijden van de stad Colombo en 6 km van het stadscentrum.
Le Sands By Aitken Spence Hotels est situé à une heure de route de Colombo et à 6 km du centre-ville de Kalutara.

Sur is beroemd om het vervaardigen van de traditionele dhows (Arabische schepen). Het Sur Plaza Hotel maakt deel uit van de Aitken Spence Hotels en biedt faciliteiten van wereldklasse en traditionele Omaanse gastvrijheid.
L'hôtel Sur Plaza est dirigé par la chaîne hôtelière Aitken Spence et propose des équipements de très grande qualité qui s'ajoutent à la traditionnelle hospitalité omanaise.

Het biedt een prima basis in Sohar, een van de mooiste steden in het Midden-Oosten. Het hotel, beheerd door Aitken Spence Hotels, heeft een gunstige ligging halverwege de snelweg Muscat-Dubai, aan de kust van Batinah.
L'hôtel, géré par les Hotels Aitken Spence, est situé à mi-chemin entre l'autoroute Mascate Dubaï et la côte de Batinah.