Vertaling van "airport en belangrijke " (Nederlands → Frans) :

Het viersterrenhotel Novotel Aix-en-Provence Beaumanoir ligt op 5 minuten van het centrum van Aix-en-Provence, dicht bij het TGV station Aix Arbois, Marseille Provence Airport en belangrijke snelwegen.
L'hôtel Novotel Aix-en-Provence Beaumanoir est un hôtel 4* situé à 5 mn du centre d'Aix-en-Provence, proche de la gare TGV Aix arbois, de l'aéroport Marseille Provence et des axes autoroutiers.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar de terminals en heeft goede verbindingen met Venetië met de bus en de veerboot. Vanaf hotel Courtyard by Marriott Venice Airport heeft u goede verbindingen met belangrijke bezienswaardigheden, zoals het skigebied Cortina Ski, het Gardameer en het Guggenheim Museum in Venetië.
L'hôtel Courtyard by Marriott Venice Airport bénéficie d'un accès aisé à de nombreux sites touristiques tels que le domaine skiable de Cortina, le lac de Garde et le Musée Guggenheim de Venise.

Het Best Western Hotel Kansai Airport ligt op 20 minuten rijden van de luchthaven van Kansai en biedt een pendeldienst van en naar de luchthaven (zie de Belangrijke Informatie voor de dienstregeling).
Le Best Western Hotel Kansai Airport se trouve à 20 minutes en voiture de l'aéroport de Kansai. Un service gratuit de navette aller/retour est assuré (voir la rubrique « Informations importantes » pour les horaires).

Dit suitehotel biedt alle huiselijke gemakken, inclusief een complete keuken in de kamer. Het ligt op slechts enkele minuten verwijderd van belangrijke bedrijven en het Kansas City International Airport, en biedt een gratis shuttleservice.
Offrant tout le confort moderne, notamment des cuisines dans les chambres, cet hôtel se situe à quelques minutes des principales entreprises et de l'aéroport international de Kansas City et propose une navette aéroportuaire gratuite.

Het moderne hotel Vagabond Inn-San Jose Airport ligt midden in Silicon Valley. Hiervandaan zijn allerlei belangrijke lokale instanties en bezienswaardigheden, zoals de luchthaven San Jose, het congrescentrum van de stad en diverse musea en universiteiten eenvoudig bereikbaar.
Situé au cœur de la Silicon Valley, ce motel contemporain permet d'accéder facilement aux attractions locales telles que l'aéroport de San Jose, son centre de conventions, le quartier des musées et les universités.