Traduction de «airconditioning ze zijn » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft 189 comfortabele kamers met airconditioning, zes vergaderruimten, een restaurant, een bar en een ondergrondse parkeergarage (tegen extra kosten).
Il propose 189 chambres confortables et climatisées, 6 salles de conférence, un restaurant, un bar et un parking souterrain (accès payant).

Wij beschikken over 300 comfortabele kamers met airconditioning, zes functionele vergaderruimten, een fitnessclub, een zwembad, een sauna en een parkeerterrein.
Nous proposons 300 chambres confortables et climatisées, 6 salles de réunion fonctionnelles, un club de remise en forme, une piscine, un sauna et un parking.

Het Aparthotel heeft vier sterren en beschikt over 89 appartementen met airconditioning, van studio's voor twee personen tot driekamerappartementen voor zes personen.
Classé résidence de tourisme 4 étoiles, l'Aparthotel vous propose 89 appartements climatisés allant du studio 2 personnes au 3 pièces 6 personnes.

De kamers van dit hotel zijn speciaal ontworpen om gasten alles te bieden wat ze nodig hebben om te genieten van een ontspannen verblijf, en zijn uitgerust met airconditioning, verwarming, lcd-tv en WiFi.
Les chambres de cet hôtel ont été spécialement conçues pour vous garantir un séjour relaxant et sont équipées de la climatisation, du chauffage, d'une TV LCD et du WIFI.

Het hotel beschikt over 208 moderne appartementen met een oppervlakte van 19 m². Ze zijn alle voorzien van airconditioning, bad, flatscreen tv, gratis WiFi, minibar en telefoon.
L'hôtel dispose de 208 appartements modernes d'une surface de 19 m², comprenant tous climatisation, baignoire, TV à écran plat, WIFI gratuit, minibar et téléphone.

Het Ibis-hotel Wuppertal (voorzien van airconditioning) ligt op een centrale locatie dicht bij het centraal station. Het heeft 82 moderne kamers verdeeld over zes verdiepingen.
L'hôtel Ibis climatisé Wuppertal occupe une position centrale à proximité de la gare principale et dispose de 82 chambres modernes réparties sur six étages.

Naast tv en telefoon zijn ze voorzien van een kwaliteitsbed, comfortabele zitgelegenheid, functioneel bureau, gratis WiFi, geluiddichte ramen en airconditioning.
Outre la TV et le téléphone, elles offrent : lit de qualité supérieure, sièges confortables, espace de travail fonctionnel avec connexion WIFI gratuite, fenêtres insonorisées et climatisation.

Ze beschikken over een hoogwaardig eenpersoonsbed, airconditioning, gratis snel internet (via kabel of WiFi), een tv en koffie- en theefaciliteiten.
Elles proposent lit simple de qualité, climatisation, accès gratuit Internet haut débit par câble ou WIFI et cafetière/théière.

De 104 appartementen met airconditioning variëren van studio's voor twee personen tot driekamerappartementen voor zes personen en zijn ideaal voor zakenreizen of een lang weekend aan de voet van de Alpen.
Les 104 appartements climatisés, allant du studio 2 personnes au 3 pièces 6 personnes, font de cet Aparthotel un lieu de séjour idéal pour un voyage d'affaires ou pour un grand week-end au pied des Alpes.

Er zijn 166 appartementen met airconditioning, minibar, telefoon, kabel-tv, en zes vergaderruimten voor conferenties en seminars, een parkeerplaats buiten, fitnesscentrum, zwembad voor volwassenen en kinderen, restaurant, bar, 2 tennisbanen, voetbalveld en joggingbaan.
Outre ses 166 appartements climatisés avec minibar, téléphone et TV par câble, il offre : 6 salles de réunion (conférences et séminaires), parking extérieur, centre de remise en forme, piscine (adultes/enfants), restaurant, bar, 2 courts de tennis, terrain de football et sentier de jogging.