Traduction de «airconditioning subtiele » (Néerlandais → Français) :

Alle accommodaties van het Plaz zijn uitgerust met airconditioning, subtiele verlichting en lichte kleuren.
Toutes les chambres du Plaz sont climatisées et présentent un éclairage discret ainsi que des couleurs claires.

De kamers van Urban Sea Hotel Atocha 113 zijn voorzien van airconditioning en stijlvol ingericht met subtiele witte kleuren en parketvloeren.
Ses chambres climatisées présentent une décoration blanche élégante, agrémentée de touches de couleurs subtiles et de parquet.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en beschikken over elegante, moderne meubels, subtiele verlichting en designbadkamers met een krachtige inloopdouche en luxe toiletartikelen.
Les chambres climatisées disposent d'un mobilier moderne et raffiné, d'un éclairage subtil ainsi que d'une jolie salle de bains avec douche à l'italienne à jets puissants et articles de toilette de luxe.

De accommodaties zijn voorzien van airconditioning en hebben een rustieke, kleurrijke inrichting met subtiele Mexicaanse stijlelementen.
Les chambres climatisées affichent une décoration rustique aux couleurs vives avec des notes de style mexicain.

De designer kamers van het Belle Vue zijn subtiel ingericht met klassieke films als thema en uitgerust met airconditioning en een satelliettelevisie.
Les chambres conçues par des designers sont décorées sur le thème des films classiques et équipées de la climatisation et d'une télévision par satellite.

Alle accommodaties van Anemelia zijn gedecoreerd in subtiele tinten en hebben airconditioning en een zithoek met een televisie, en een goed uitgeruste kitchenette met een koelkast, een waterkoker en een eettafel. Er zijn ook een kluisje en een strijkijzer beschikbaar.
Affichant une décoration dans des tons pastel, tous les logements sont dotés de la climatisation, d'un coin salon avec une télévision, ainsi que d'une kitchenette bien équipée pourvue d'un réfrigérateur, d'une bouilloire électrique et d'une table à manger.