Traduction de «airconditioning plasma-tv » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn voorzien van airconditioning, plasma-tv met kabelkanalen en een minibar.
Les chambres de l'établissement sont climatisées et équipées d'une télévision par câble à écran plasma, ainsi que d'un minibar.

Het hotel biedt kamers met airconditioning, plasma-tv, gratis WiFi en een eigen balkon.
Il propose des chambres climatisées et dotées d'une télévision à écran plasma, d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'un balcon privé.

De ruime kamers beschikken over airconditioning, WiFi en een plasma-tv.
Climatisées, les chambres spacieuses sont équipées d'une connexion Wifi et d'une télévision à écran plasma.

Als gast van The Century profiteert u van airconditioning, een plasma-tv en een bureau op de kamer.
Les chambres du Century sont dotées de la climatisation, d'une télévision à écran plasma et d'un bureau.

De studio's en appartementen van Anesi zijn smaakvol ingericht en voorzien van airconditioning, een plasma-tv, een dvd-speler, een eethoek en een volledig ingerichte kitchenette met koelkast en magnetron.
Décorés avec goût, les studios et appartements climatisés de l'Anesi disposent d'une télévision à écran plasma, d'un lecteur DVD, d'un coin repas, ainsi que d'une kitchenette entièrement équipée munie d'un réfrigérateur et d'un four micro-ondes.

Het designhotel beschikt over stijlvolle kamers met airconditioning en een plasma-tv.
Il dispose de chambres élégantes pourvues de la climatisation et d'une télévision à écran plasma.

De moderne kamers van het Le Mirador Kempinski zijn voorzien van airconditioning, met een afstandsbediening regelbare verlichting, en een plasma-tv met meerdere talen.
Le Mirador Kempinski est moderne et dispose de chambres climatisées, toutes équipées de commandes d'éclairage à distance et d'une télévision à écran plasma offrant des programmes en plusieurs langues.

Het hotel heeft chique, moderne kamers met airconditioning, gratis WiFi en een plasma-tv.
Il propose des chambres élégantes et modernes dotées de la climatisation, d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plasma.

Sommige kamers zijn voorzien van een 32-inch plasma-tv, airconditioning en een badkamer met vloerverwarming.
Certaines comprennent une télévision à écran plasma de 81 cm, la climatisation et le chauffage au sol dans la salle de bains.

De minimalistisch ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, een 42-inch plasma-tv en een iPod-dock.
Aménagées dans un style minimaliste, les chambres disposent de la climatisation, d'une télévision à écran plasma de 107 cm et d'une station d'accueil pour iPod.