Traduction de «airconditioning en ramen » (Néerlandais → Français) :

96 nieuwe, moderne kamers in 'coquelicot'-stijl met airconditioning, geluiddichte ramen, telefoon, radio, flatscreentelevisie met satellietzenders, comfortabele badkamer, haardroger en draadloos internet.
96 chambres neuves au décor « Coquelicot » moderne, avec climatisation, fenêtres double-vitrage, téléphone, radio, TV écran plat avec chaînes satellite, salle de bains tout confort, sèche-cheveux et Wifi.

Elke kamer beschikt over vele handige voorzieningen, waaronder een bureau, een tv met kabelzenders, WiFi en kabelinternet, airconditioning, openslaande ramen, een minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Chaque chambre offre des équipements pratiques, comme un bureau, une TV avec chaînes câblées, un accès à Internet par câble et WIFI, la climatisation, des fenêtres pouvant s'ouvrir, un minibar, une théière et une cafetière.

Alle appartementen zijn uitgerust met airconditioning, föhn, kabel tv, geluiddichte ramen, kluis bij de receptie en gratis WiFi.
Tous les appartements incluent : climatisation, sèche-cheveux, TV par câble, fenêtres insonorisées, coffre à la réception et WIFI gratuit.

Onze 99 suites (1 of 2 kamers) zijn voorzien van airconditioning, een volledig ingerichte keuken, kluis, WiFi, kabeltelevisie, bureau, minibar, elektronische sloten, een balkon en geluiddempende ramen. Bovendien bieden we een restaurant, 3 vergaderruimten voor maximaal 100 personen, een zakencentrum
Il comprend 99 suites de 1 ou 2 chambres avec climatisation, cuisine équipée, coffre, Internet sans fil, télévision par câble, bureau, minibar, serrures électroniques, balcon et fenêtres insonorisées. Il propose également un restaurant, 3 salles événementielles pouvant accueillir 100 personnes et un centre d'affaires

Naast tv en telefoon zijn ze voorzien van een kwaliteitsbed, comfortabele zitgelegenheid, functioneel bureau, gratis WiFi, geluiddichte ramen en airconditioning.
Outre la TV et le téléphone, elles offrent : lit de qualité supérieure, sièges confortables, espace de travail fonctionnel avec connexion WIFI gratuite, fenêtres insonorisées et climatisation.

We hebben 99 suites met 1 of 2 kamers met airconditioning en volledig uitgeruste kitchenette, kluis, draadloos internet, kabel-tv, bureau, minibar, elektronische sloten, voicemail en geluidswerende ramen.
Nous proposons 99 suites climatisées, de 1 ou 2 chambres, avec kitchenette entièrement équipée, coffre de dépôt, accès Wifi à Internet, TV par câble, bureau, minibar, serrures électroniques, boîte vocale et fenêtres à isolation phonique.

'Standard'-kamer met eenpersoonsbed Moderne kamer met 1 queensize bed (140 cm), grote ramen, airconditioning, houten vloer, lcd satelliettelevisie, kluis, minibar, directe telefoonlijn en gratis draadloos internet.
Chambre Standard avec lit simple Chambre moderne avec lit Queen Size de 140 cm, grandes fenêtres, climatisation, parquet, TV LCD avec chaînes par satellite, coffre, minibar, ligne téléphonique directe et WIFI.

Standard kamer met 2 eenpersoonsbedden Moderne kamer met 2 eenpersoonsbedden, grote ramen, airconditioning, houten vloer, lcd satelliettelevisie, kluis, minibar, directe telefoonlijn en gratis draadloos internet.
Chambre Standard avec 2 lits simples Chambre moderne avec lits jumeaux, grandes fenêtres lumineuses, climatisation, parquet, TV LCD avec chaînes par satellite, coffre, minibar, ligne téléphonique directe et WIFI.

'Standard'-kamers met tweepersoonsbed Moderne kamer met 1 tweepersoonsbed, grote ramen, airconditioning, houten vloer, lcd satelliettelevisie, kluis, minibar, directe telefoonlijn en gratis draadloos internet.
Chambre Standard avec 1 lit double Chambre moderne avec lit double, grandes fenêtres lumineuses, climatisation, parquet, TV LCD avec chaînes par satellite, coffre, minibar, ligne téléphonique directe et WIFI.