Vertaling van "aiguamolls " (Nederlands → Frans) :

Het Aiguamolls Natural Park ligt op 10 minuten rijden van het hotel en Figueres ligt op 15 minuten rijafstand.
Le parc naturel des Aiguamolls est accessible en moins de 10 minutes de route, tandis que Figueres se trouve à 15 km de là.

Het Marina Hotel ligt op slechts 10 km van het natuurpark Aiguamolls, en naast het Fort van Roses.
Le Marina Hotel se situe à seulement 10 km du parc naturel Aiguamolls et au pied de la forteresse de Roses.

Meer indrukwekkende bezienswaardigheden vindt u in de buurt van Figueres, de geboorteplaats en thuisstad van Salvador Dalí, en het Natuurpark Aiguamolls de l'Empordà.
Vous pourrez admirer des vues encore plus remarquables du côté de Figueres, ville natale de Salvador Dalí, ainsi que dans le parc naturel d'Aiguamolls de l'Empordà.

Het centrum van Roses ligt op iets meer dan 1 km van de appartementen. Met de auto bent u in 10 minuten bij de parken Aiguamolls en Cap de Creus.
Le centre de Roses se trouve à un peu plus d'1 km des appartements, tandis que les parcs d'Aigüamolls et du Cap de Creus sont situés à 10 minutes en voiture.

Het Illes Medes bevindt zich op 2 km van natuurreservaat Aiguamolls del Baix Empordà en op 5 km van het Montgrí-gebergte.
Cet appartement se trouve à 2 km de la réserve naturelle Els Aiguamolls del Baix Empordà et à 5 km du massif de Montgrí.

Het is vanaf het hotel minder dan 2 km naar het Aiguamolls de l'Empordà Park en het is maar 15 minuten rijden naar de mooie kustplaats Roses.
Le parc Aiguamolls de l’Empordà est situé à moins de 2 km et la jolie ville côtière de Roses se trouve à 15 minutes en voiture de l'hôtel.

Het natuurreservaat Aiguamolls is ook vlakbij, het ligt net buiten Empuriabrava.
La réserve naturelle d'Aiguamolls est également accessible à proximité, en dehors d'Empuriabrava.

Aan de rand van het stadje Empuriabrava vindt u het natuurreservaat Aiguamolls de l'Empordà.
La réserve naturelle des Aiguamolls de l'Empordà se trouve à proximité de la ville d'Empuriabrava.

Het mooie huis-museum van Dalí in Portlligat is in 25 minuten rijden te bereiken en het natuurpark Aiguamolls ligt op slechts 5 km afstand.
La charmante maison-musée de Dalí à Portlligat est accessible en 25 minutes en voiture et le parc naturel d'Aiguamolls se situe à seulement 5 km. Enfin, l'établissement possède un parking sur place, accessible sous réserve de disponibilité.

Hotel Los Angeles ligt op 25 minuten rijden van het natuurreservaat Aiguamolls.
Le Los Angeles Hotel se trouve à 25 minutes de route du parc naturel des Aiguamolls.