Traduction de «agriturismo zijn gevestigd » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Agriturismo zijn gevestigd in oude huisjes aan een boerenerf.
Les chambres climatisées de l'Agriturismo sont aménagées dans d'anciens cottages implantés autour d'une cour de ferme, tous entièrement rénovés dans le style du XIXe siècle.

Het Arcera Agriturismo is gevestigd in voormalige middeleeuwse torens met uitzicht op het Castel di Luco en de vallei.
L'établissement Arcera Agriturismo est situé dans les anciennes tours médiévales donnant sur le château Castel di Luco et la vallée.

De boerderij waarop Agriturismo Beatilla gevestigd is dateert jaar uit 1498 en ligt in het natuurreservaar Mincio, op 3 minuten rijden van Mantua.
L'Agriturismo Beatilla, datant de 1498, est situé dans la réserve naturelle de Mincio, à 3 minutes de route de Mantoue.

Het Agriturismo Villa Cefalà is gevestigd in een adellijke accommodatie uit de 18e eeuw dat wordt omgeven door prachtige olijf- en citrusbomen.
Occupant une résidence majestueuse datant du XVIIIe siècle, l'Agriturismo Villa Cefalà est entouré d'un verger d'agrumes et d'une oliveraie de toute beauté.

Het Agriturismo Podere San Gregorio is gevestigd in een gerestaureerde boerderij op 300 meter van het centrum van Pienza. Het heeft een tuin, gratis barbecuefaciliteiten en elegante accommodatie met plafonds met houten balken en terracotta vloeren.
Situé dans une ancienne ferme restaurée à 300 mètres du centre de Pienza, l'Agriturismo Podere San Gregorio propose un jardin, un barbecue gratuit et un hébergement élégant avec poutres apparentes au plafond et des sols en terre cuite.

Agriturismo Casale Dello Sparviero is gevestigd in een voormalig klooster en heeft uitzicht op de heuvels van Chianti,.
Installé dans un ancien monastère, l'établissement Agriturismo Casale Dello Sparviero surplombe les collines du Chianti.

Agriturismo Ca' Tessera is gevestigd een historisch landhuis met een grote tuin, een sauna en een binnenzwembad.
Le Ca' Tessera est une ancienne maison de campagne possédant un grand jardin, un sauna et une piscine intérieure.

Het Agriturismo Tre Terre is gevestigd in een historisch herenhuis in Pianello del Lario en ligt aan het Comomeer.
L'Agriturismo Tre Terre occupe un manoir historique à Pianello Del Lario, sur le lac de Côme.

Agriturismo La Fagianaia beschikt over een tuin, een terras en een buitenzwembad. De rustieke accommodatie is gevestigd in een boerderij die dateert uit de 16e eeuw.
Doté d'un jardin, d'une terrasse et d'une piscine extérieure, l'Agriturismo La Fagianaia propose des hébergements rustiques occupant une ferme du XVIe siècle.

Het Agriturismo Fattoria Casabianca is gevestigd op een 13e-eeuws landgoed. Op het grote terrein liggen 5 aparte boerderijen, een zwembad voor volwassenen, een kinderzwembad en 2 tennisbanen.
L'Agriturismo Fattoria Casabianca vous accueille au sein d'un domaine rural du XIIIe siècle qui comprend un vaste terrain. Il vous propose cinq fermes indépendantes, une piscine pour adultes, une pataugeoire et deux courts de tennis.