Traduction de «agriturismo la sovana heeft » (Néerlandais → Français) :

Agriturismo La Sovana heeft een zwembad en een hot tub met uitzicht op de Toscaanse heuvels. Het beschikt over landelijke accommodatie op een boerderij met een eigen wijnmakerij en een traditioneel restaurant.
Doté d'une piscine et d'un bain à remous avec vue sur les collines toscanes, l'établissement La Sovana vous acceuille à la ferme avec sa propre cave et son restaurant traditionnel.

Agriturismo La Sovana ligt op 3 km van de snelweg A1, de Autostrada del Sole.
L'établissement se trouve à 3 km de l'autoroute du soleil A1.

De kamers van Agriturismo La Sovana zijn voorzien van airconditioning, een minibar, satelliet-tv en een eigen badkamer.
Les chambres de l'Agriturismo La Sovana sont climatisées et équipées d'un minibar, de la télévision par satellite ainsi que d'une salle de bains privative.

Het Agriturismo La Cerra heeft een buitenzwembad, 30 hectare eigen grond en een à-la-carterestaurant. Het heeft onafhankelijke kamers met een flatscreen-tv.
Doté d'une piscine extérieure, d'un terrain de 30 hectares et d'un restaurant à la carte, l'Agriturismo La Cerra propose des chambres indépendantes munies d'une télévision à écran plat.

Agriturismo Il Poderino heeft gratis WiFi en ligt in een rustige gedeelte van Bibbona, op 5 minuten rijden van het centrum.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, l'Agriturismo Il Poderino est situé dans un quartier paisible de Bibbona, à 5 minutes en voiture du centre-ville.

Agriturismo La Breda heeft een natuurlijk zwembad en rustieke appartementen in een omgebouwde 18e eeuwse boerderij in San Felice del Benaco.
L'Agriturismo La Breda propose une piscine naturelle et des appartements de style rustique, nichés dans une ferme restaurée du XVIIIe siècle, à San Felice del Benaco.

De Agriturismo La Tesa heeft een panoramische ligging op de heuvel en een prachtig uitzicht op het Lago Iseo.
Grâce à son emplacement panoramique au sommet d'une colline, l'agritourisme La Tesa jouit d'une vue imprenable sur le lac d'Iseo.

Agriturismo Sant'Elia heeft gratis privéparkeergelegenheid. De accommodatie ligt op 15 minuten rijden van de populaire witte stranden van Fontane Bianche.
L'Agriturismo Sant' Elia bénéficie d'un parking privé gratuit. Les plages de sable blanc prisées de Fontane Bianche sont accessibles en 15 minutes de route.

Agriturismo San Giorgio heeft een grote woonkamer (75 m² meter) en een gezellige openhaard.
L'établissement Agriturismo San Giorgio bénéficie d'un grand salon (75 m²) et d'une cheminée.

Het Agriturismo La Colombaia heeft een aantal muren met natuurstenen details, en serveert een ontbijtbuffet.
Doté de murs en pierres apparentes, l'Agriturismo La Colombaia sert un petit-déjeuner buffet.