Traduction de «aga khan » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie ligt vlak bij het treinstation en bij de luchthaven. Mausoleum of the Aga Khan en Aswan Bazaar bevinden zich in de omgeving.
En plus de sa situation près d'une gare et en liaison directe avec l'aéroport, l'établissement vous invite à profiter de son emplacement exceptionnel à 5 minutes de route des sites suivants : Mausolée de l'Agha Khan et Aswan Bazaar.

Balewadi Sports Complex, Rajiv Gandhi Infotech Park en Aga Khan Palace bevinden zich op een half uurtje rijden.
Balewadi Sports Complex, Rajiv Gandhi Infotech Park et Palais de l'Aga Khan sont quelques-unes des attractions touristiques dans les environs.

De beroemde Chaturshringi Tempel ligt op slechts 850 meter afstand, Aga Khan Palace op 11,8 km, en het internationale meditatiecentrum Osho ligt op 8,6 km afstand van het JW Marriott Pune.
Le célèbre temple de Chaturshringi se trouve à seulement 850 mètres. Le palais de l'Aga Khan est situé à 11,8 km, tandis que le centre de méditation international d'Osho se trouve à 8,6 km de l'hôtel JW Marriott Pune.

O Hotel ligt in Pune, op 5 minuten rijden van het winkelcentrum Eishamya, en op 10 minuten rijden van het Aga Khan-paleis.
Situé à Pune, le O Hotel se trouve à 5 minutes en voiture du centre commercial Eishamya, et à 10 minutes du palais Aga Khan.

De bed breakfast ligt op 2 km van het Aga Khan Mausoleum en 100 meter van de Tombes van de Nobelen.
Le Bed Breakfast est à 2 km du mausolée de l'Aga Khan et à 100 mètres des tombeaux des nobles.

Ook andere beroemdheden, zoals Chaplin, Orson Welles en de Aga Khan, hebben in het hotel gelogeerd.
Des célébrités comme Charlie Chaplin, Orson Welles et l'Aga Khan ont eux aussi séjourné à l'hôtel.

Orchid Hotel Pune ligt op 17 km van het historische paleis van Aga Khan en biedt een 24-uursreceptie en een scala aan eet- en drinkopties.
Situé à 17 km du palais historique de l'Aga Khan, l'Orchid Hotel Pune possède une réception ouverte 24h/24.

Het hotel ligt op 10 km afstand van allerlei bezienswaardigheden, zoals het paleis van Aga Khan, de grotten van Pataleshwar, het Raja Dinkar Kelkar Museum en Koregaon Park.
L'hôtel est à moins de 10 km de nombreuses attractions comme le palais de l'Aga Khan, les grottes Pataleshwar, le musée Raja Dinkar Kelkar et le parc Koregaon.

Het ligt op slechts 1 km van de luchthaven van Pune en op 1,5 km van het Aga Khan-paleis, 1 van de belangrijkste monumenten uit de Indiase geschiedenis.
Il vous accueille à Pune, à seulement 1 km de l'aéroport de Pune et à 1,5 km de l'un des principaux sites d'intérêt de l'histoire indienne, l'Aga Khan Palace.

Hyatt Regency Serviced Apartments biedt 4 eetgelegenheden, een binnenzwembad en een fitnessruimte, en is gunstig gelegen, op 2,5 km van het Aga Khan-paleis en de internationale luchthaven van Pune.
Bénéficiant de 4 restaurants, d'une piscine intérieure et d'une salle de sport, l'Hyatt Regency- Serviced Apartments est idéalement situé à moins de 2,5 km du palais de l'Aga Khan et de l'aéroport international de Pune.