Vertaling van "afwerkingen in warme " (Nederlands → Frans) :

De kamers van Casa Rural Laurel de la Reina zijn individueel ingericht met romantische thema's en muren en afwerkingen in warme kleuren. Sommige zijn voorzien van een hemelbed en bieden uitzicht op de tuin of een terras.
Décorées de façon individuelle, les chambres du Casa Rural Laurel de la Reina affichent un style romantique avec des murs et des finitions aux couleurs chaudes. Certaines comprennent un lit à baldaquin, une vue sur le jardin ou une terrasse.

Het huis is ingericht in warme tinten met houten afwerkingen en heeft een woonkamer met een open haard, een flatscreentelevisie en spelletjes.
Décorées dans des tons chauds et avec des finitions en bois, la maison comprend un salon avec une cheminée, une télévision à écran plat et des jeux.

Elke accommodatie is warm ingericht met sierlijke afwerkingen.
Décorées dans des tons chauds, avec des finitions très ornées, elles disposent également d'une salle de bains privative.

De kamers zijn warm en eigentijds ingericht en voorzien van airconditioning, houten afwerkingen en een balkon.
Les chambres climatisées présentent une chaleureuse décoration contemporaine, avec des finitions en bois et un balcon.