Traduction de «afstand loopt » (Néerlandais → Français) :

De stad Vila Real ligt op 30 km afstand via de snelweg A24, die op minder dan 3 km afstand loopt.
À moins de 3 km, l'autoroute A24 vous permettra de rejoindre la ville de Vila Real, située à 30 km.

Op slechts 20 meter afstand loopt een langlaufloipe, en in 5 minuten lopen bereikt u een klein skigebied en een openbaar zwembad.
Une piste de ski de fond vous attend à seulement 20 mètres de l'établissement. Vous trouverez un petit domaine skiable et une piscine publique à 5 minutes à pied.

In 5 minuten loopt u naar de ruïnebars en restaurants. Het dichtstbijzijnde restaurant is Kőleves Vendéglő (op 450 meter afstand), en de dichtstbijzijnde cafés zijn Szimpla Kert (op 400 meter afstand) en Szóda Kávézó (op 350 meter afstand).
Les bars et restaurants des ruines de Budapest sont accessibles en 5 minutes à pied. Le restaurant le plus proche de l'établissement est le Kőleves Vendéglő, situé à 450 mètres. Le café Szóda Kávézó et le bar Szimpla Kert sont respectivement à 350 et 400 mètres de l'appartement.

Net buiten de accommodatie loopt een fietsroute. Het vrijetijdscentrum Schwarzlsee ligt op 8 km afstand, de luchthaven van Graz op 9 km afstand en het winkelcentrum Seiersberg op 10 km afstand.
Le centre de loisirs Schwarzlsee est à 8 km, l'aéroport de Graz, à 9 km et le centre commercial de Graz, à 10 km.

Fira, het centrum van Santorini, ligt op 10 km afstand, de luchthaven bevindt zich op 20 km en haven van Athinios is te vinden op 24 km afstand. Het strand Baxedes bevindt zich op 2 km en in 20 minuten loopt u naar het strand Armeni.
Fira, le centre de Santorin, se situe à 10 km, l'aéroport à 20 km et le port d'Athinios à 24 km. La plage de Baxedes se trouve à 2 km, celle d'Armeni à 20 minutes de marche.

De pelgrimsroute naar Santiago de Compostela loopt langs de accommodatie. De Sint Mariakathedraal ligt op 2 km afstand. Het nationale park van de Pyreneeën ligt op 35 km afstand en er is gratis parkeergelegenheid op het terrein.
La cathédrale Sainte-Marie se trouve à 2 km, tandis que le parc national des Pyrénées est à 35 km. Le stationnement est gratuit sur place.

De waterval Lovranska Draga ligt op 7 km afstand en Natuurpark Učka op slechts 1 km afstand. De 10 km lange promenade Lungomare loopt van Lovran naar Opatija en begint op 2 km van Kestenovi Dvori Apartments.
Les chutes de Lovranska Draga se trouvent à 7 km et le parc naturel Učka à seulement 1 km. La promenade Lungomare s'étend sur 10 km, de Lovran à Opatija, et commence à 2 km des appartements.

U loopt in 15 minuten naar het strand en de Calanques. Op 20 km afstand vindt u de rivier, en de luchthaven van Ajaccio ligt op 40 km afstand.
Vous rejoindrez la plage en 15 minutes à pied et pourrez profiter des calanques et d'une rivière, à 20 km. L'aéroport d'Ajaccio se situe à 40 km.

In 2 minuten loopt u naar de rivier de Amstel en het Oosterpark ligt op 850 meter afstand.
La rivière Amstel coule à 2 minutes à pied du Volkshotel, tandis que le jardin public d'Oosterpark vous attend à 850 mètres.

U loopt in 15 minuten van het Clarence House BB naar Shanklin Chine, een prachtige bosgebied aan de kust, compleet met een waterval. De stad Shanklin en de golfclub Sandown liggen op ruim 3 km afstand en het stadscentrum van Newport kunt u in 20 minuten rijden met de auto bereiken.
En 15 minutes de marche depuis le Bed Breakfast, vous rejoindrez Shanklin Chine, une magnifique zone côtière boisée, avec une chute d'eau. Le parcours de golf Shanklin and Sandown Golf Club se trouve à 3 km, tandis que le centre-ville de Newport est accessible en 20 minutes en voiture.