Vertaling van "afstand ligt het skigebied " (Nederlands → Frans) :

Op 1 km afstand ligt het skigebied van Kranjska Gora en op slechts 800 meter afstand ligt het centrum van de stad.
Le centre de ski de Kranjska Gora peut être atteint à 1 km et le centre-ville se trouve à seulement 800 mètres.

Op 1 km afstand ligt het skigebied Wilder Kaiser-Brixental, dat bereikbaar is met een gratis skibus die bij het hotel stopt.
Il vous accueille à 1 km du domaine skiable du Wilder Kaiser-Brixental, que vous pourrez rejoindre grâce à un ski-bus dont l'arrêt est situé juste devant l'établissement.

Hier mag u zich verheugen op een sauna, een hot tub en massagebehandelingen. Op 200 meter afstand ligt het skigebied Benecko.
Le domaine skiable de Benecko est à 200 mètres.

Op 250 meter afstand ligt het skigebied Helm/Mont.
Le domaine skiable de Helm/Mont Elmo se situe à 250 mètres.

Op 50 meter afstand ligt het skigebied van Livigno.
Un arrêt de bus, qui relie le centre de Livigno et sa station de sports d'hiver, est situé à 50 mètres.

Het skigebied Bachledova Dolina ligt op 4 km afstand en het skigebied Tatranská Lomnica-Štart ligt op minder dan 6 km van het pension. Op 15 km afstand ligt de door UNESCO beschermde kerk Dreveny Artikularny en het Thermale Park Aquacity Poprad ligt op een afstand van nog geen 20 km.
Le Penzion Koliba est situé à 4 km du domaine skiable de Bachledova Dolina et à 6 km de celui de Tatranska Lomnica. À 15 km, vous trouverez l'Église articulaire en bois de Kežmarok, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO. Enfin, l'AquaCity Poprad est accessible à 20 km.

Het skigebied Kitzsteinhorn ligt op 6 km afstand, de Schmittenhöhe ligt op 4 km afstand en het skigebied Maiskogel ligt op 1.5 km van Hotel Gut Edelweiss.
Le domaine skiable de Kitzsteinhorn se trouve à 6 km, tandis que celui de Schmittenhöhe est à 4 km et celui de Maiskogel, à 1,5 km du Gut Edelweiss.

Het skigebied Gerlitzen ligt op 8 km afstand en het skigebied Nassfeld ligt op 50 meter afstand.
Le domaine skiable de Gerlitzen est à 8 km tandis que celui de Nassfeld est à 50 mètres.

Het skigebied van de Kaunertalgletsjer ligt op 16 km afstand, en het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis ligt op 20 km afstand.
Le domaine skiable du glacier de Kaunertal est situé à 16 kilomètres et celui de Serfaus-Fiss-Ladis, à 20 kilomètres.

Het skigebied Ankogel ligt op 5 km afstand en het skigebied van de Mölltaler gletsjer ligt op 15 km afstand.
Le domaine skiable d'Ankogel est à 5 km et le domaine skiable du glacier Mölltal se situe à 15 km. La maison d'hôtes possède un salon confortable et une salle avec télévision.