Vertaling van "afstand ligt de heuvel " (Nederlands → Frans) :

Het park Independencia bevindt zich op 2 km afstand en op 5 km afstand ligt de heuvel Cerro de la Gloria.
L'établissement se trouve à 2 km du parc Independencia et à 5 km de la colline Cerro de la Gloria.

Op 1,5 km afstand ligt de heuvel Marjan, waarop zich een bos en een park bevinden. U heeft daar op de wandel- en fietspaden een panoramisch uitzicht. De belangrijkste bus- en treinstations van Split liggen op 800 meter afstand.
Le parc forestier de Marjan, offrant une vue panoramique le long de ses sentiers de randonnée et de ses pistes cyclables, est à 1,5 km. Les gares routière et ferroviaire de Split sont à 800 mètres.

Hotel Internazionale, gelegen op een heuvel, heeft een buitenzwembad, gratis parkeergelegenheid en uitzicht over het Gardameer, dat op 200 meter afstand ligt.
Situé sur une colline, l'Hotel Internazionale propose une piscine extérieure, un parking gratuit et des vues sur le lac de Garde qui se trouve à 200 mètres de l'établissement.

Het appartement ligt op 10 km afstand van de heuvels van Lindholm.
L'appartement se trouve à 10 km de Lindholm Hills.

Op 500 meter afstand ligt de stoeltjeslift van Telnice, die u naar een heuvel met een panoramisch uitzicht brengt.
La remontée mécanique de Telnice, située à moins de 500 mètres, mène à une colline offrant une vue panoramique.

Het Regina bevindt zich op een heuvel met uitzicht op de schitterende Ionische Zee en op slechts een paar meter afstand ligt het privéstrand langs de Vlora baai.
De son emplacement à flanc de colline, le Regina Hotel surplombe les eaux cristallines de la mer Ionienne et dispose de sa propre plage privée le long de la baie de Vlora, située à seulement quelques mètres.

Op minder dan 2 km afstand ligt de Boztepe-heuvel, waarvandaan u een panoramisch uitzicht op Trabzon heeft.
Lors de votre séjour, vous pourrez découvrir la colline de Boztepe, à 2 km, d'où vous pourrez admirer une vue panoramique sur Trabzon.

Op 900 meter afstand ligt de kabelbaan naar de Srđ heuvel, deze kijkt uit over de hele omgeving.
De plus, le téléphérique du mont Srđ, qui domine toute la région, est situé à 900 mètres du Ballerina.

Het strand van Antisamos ligt op 6 km afstand, terwijl het populaire strand van Myrtos op 15 km afstand ligt. De stad Argostoli ligt op 22 km afstand en de internationale luchthaven van Kefalonia ligt op 27 km afstand.
Vous serez également à 6 km de la plage d'Antisamos et à 15 km de la célèbre plage de Myrtos. Enfin, vous rejoindrez la ville d'Argostoli à 22 km, tandis que l'aéroport international de Céphalonie est accessible à 27 km.

Het skigebied Bachledova Dolina ligt op 4 km afstand en het skigebied Tatranská Lomnica-Štart ligt op minder dan 6 km van het pension. Op 15 km afstand ligt de door UNESCO beschermde kerk Dreveny Artikularny en het Thermale Park Aquacity Poprad ligt op een afstand van nog geen 20 km.
Le Penzion Koliba est situé à 4 km du domaine skiable de Bachledova Dolina et à 6 km de celui de Tatranska Lomnica. À 15 km, vous trouverez l'Église articulaire en bois de Kežmarok, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO. Enfin, l'AquaCity Poprad est accessible à 20 km.