Traduction de «afstand direct » (Néerlandais → Français) :

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 100 meter afstand en het centrum van St. Gilgen, waar u supermarkten en winkels vindt, ligt op 3 km afstand. Direct bij de accommodatie beginnen diverse wandelpaden. De Wolfgangsee ligt op 1,5 km afstand.
Le Schlossmayrhof se situe à 100 mètres du restaurant le plus proche ainsi qu'à 3 km du centre de Sankt Gilgen, avec ses supermarchés et magasins. Enfin, des sentiers de randonnée partent directement de l'établissement, tandis que le lac de Wolfgang est à 1,5 km.

Het theatergebouw Teatro alla Scala ligt op 600 meter afstand. Direct buiten het hotel vindt u een aantal van de populairste winkels van Milaan.
L'opéra La Scala se trouve à 600 mètres, tandis que quelques-uns des magasins les plus populaires de Milan sont situés au coin de la rue.

Het oudste hotel van Wenen bevindt zich direct in het centrum van de stad, op slechts 50 meter afstand van de Stephansdom en in de directe omgeving van vele andere bezienswaardigheden.
L'Hotel König von Ungarn est le plus ancien hôtel de Vienne. Il est situé dans le centre-ville, à seulement 50 mètres de la cathédrale Saint-Étienne et à proximité immédiate de nombreux autres sites.

Vanwege de centrale ligging is er een overvloed aan restaurants, bars en cafés in de directe omgeving, waaronder het Mayur Indian Restaurant op 60 meter afstand of de Lucerna Music Bar op 150 meter afstand.
Bénéficiant d'un emplacement central, l'appartement est entouré de restaurants, de bars et de cafés, comme le restaurant indien Mayür, à 60 mètres ou le bar Lucerna Music, à 150 mètres.

Een treinstation bereikt u met de auto binnen 15 minuten. De luchthaven Henri Coandă bevindt zich op 15 km afstand. De bushalte, die een directe verbinding naar de luchthaven biedt, ligt op 100 meter afstand.
Vous séjournerez à 15 minutes de route de la gare et à 15 km de l'aéroport Henri Coandă. Un bus desservant directement l'aéroport s'arrête à 100 mètres de l'hôtel.

De bushalte Post ligt op 100 meter afstand en het skigebied Pizol bevindt zich op 1,5 km afstand. De mystieke Taminakloof is direct achter de accommodatie gelegen.
L'arrêt de bus de La Poste est à 100 mètres tandis que le domaine skiable de Pizol est à 1,5 km. Le départ des gorges mystiques de la Tamina se situe juste derrière l'établissement.

Het Hotel Ani bevindt zich direct naast de boulevard langs het zandstrand, dat meer dan 20 km uitstrekt. De stad Tirana bevindt zich op 35 km afstand en de luchthaven van Tirana ligt op 20 km afstand.
L'Hotel Ani se trouve juste à côté d'une plage de sable qui s'étend sur plus de 20 km. La ville de Tirana se situe à 35 km tandis que l'aéroport de Tirana est à 20 km.

Het Centre Pompidou ligt op 900 meter afstand. Les Halles-metrostation bevindt zich op 270 meter afstand en biedt directe toegang tot het treinstation Gare du Nord.
Le Centre Pompidou se situe à 900 mètres et la station de métro Les Halles est à 270 mètres. Elle dessert directement la gare du Nord.

Een levensmiddelenwinkel ligt direct langs de accommodatie, en een restaurant ligt op minder dan 1 km afstand. Een bushalte en een treinstation zijn respectievelijk bereikbaar op 500 meter en 7 km. De afrit van de snelweg M7 ligt op minder dan 3 km afstand.
Une épicerie est installée juste à côté, tandis qu'un restaurant est accessible à 1 km. Un arrêt de bus et une gare sont implantées respectivement à 500 mètres et 7 km. La sortie de l'autoroute M7 se trouve à 3 km.

Bora Bora bar en nachtclub Space liggen beiden op 2 km afstand. De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 150 meter en biedt een directe verbinding met de luchthaven Ibiza-San Jose, die op 3 km afstand ligt.
Le bar Bora Bora et la discothèque Space se situent tout deux à 2 km. L'arrêt de bus le plus proche, à moins de 150 mètres, est desservi par une ligne directe pour l'aéroport Ibiza-San José, situé à 3 km.