Traduction de «afstand de eigenaren » (Néerlandais → Français) :

De dichtstbijzijnde halte van de skibus ligt op 500 meter afstand en de kabelbaan Giggijoch bevindt zich op 1 km afstand. De eigenaren zijn professionele berg- en skigidsen en adviseren u graag over de beste manier om uw tijd doorbrengen in Sölden.
L'arrêt de ski-bus le plus proche se trouve également à 500 mètres et le téléphérique du Giggijoch à moins de 1 km. Les propriétaires, guides de montagne et de ski professionnels, seront ravis de vous conseiller sur la meilleure façon de passer votre temps à Sölden.

De veerhaven met verbindingen naar Orebić ligt op 1,5 km afstand en het populaire zandstrand in het dorp Lumbarda bevindt zich op 5 km afstand. De eigenaren van Apartments D P kunnen op verzoek een ophaaldienst regelen vanaf de veerhaven.
L'embarcadère des ferries situé à 1,5 km vous permettra de rejoindre le village d'Orebić, tandis que la célèbre plage de sable du village de Lumbarda vous attend à 5 km. Sur demande, les propriétaires du D P Apartments pourront organiser un service de navette depuis l'embarcadère des ferries.

De luchthaven Nikos Kazantzakis ligt op 80 km afstand. de eigenaren kunnen u helpen met het huren van een auto, en er is gratis openbare parkeergelegenheid op een nabijgelegen locatie.
Vous rejoindrez l'aéroport international d’Héraklion Níkos-Kazantzákis à 80 km et bénéficierez d'un parking public gratuit à proximité tandis que les propriétaires pourront vous aider à louer une voiture.

Het centrum van het stadje Ulcinj ligt op 2 km afstand. De eigenaren kunnen er tegen een toeslag voor zorgen dat u kunt jagen en vissen, inclusief vergunningen en begeleiding van instructeurs.
Le centre-ville d'Ulcinj est à 2 km de là. L'établissement pourra vous organiser des sorties de chasse et de pêche avec des instructeurs licenciés moyennant des frais supplémentaires.

Het meer van Bled ligt op slechts 200 meter afstand. De eigenaren kunnen op verzoek verschillende activiteiten organiseren, zoals kanoën, wandelen, raften, vissen of paardrijden.
Le lac de Bled est à seulement 200 mètres, de même que des pistes cyclables et des courts de tennis. Sur demande, l'établissement pourra organiser des randonnées pédestres ou à cheval et des sorties rafting ou en canoë-kayak.

Het centrale busstation ligt op 750 meter afstand en het centraal station ligt op 1 km. De luchthaven van Belgrado ligt op ongeveer 15 km afstand en de eigenaren kunnen transfers regelen op aanvraag en tegen een toeslag.
À 750 mètres et à 1 km, vous trouverez les principales gares routière et ferroviaire. L'aéroport de Belgrade est à environ 15 km. Les propriétaires pourront vous organiser des transferts sur demande et moyennant des frais supplémentaires.

Het lokale busstation ligt op 400 meter afstand, de steden Budva en Bar zijn binnen een straal van 18 km te bereiken, en de luchthaven Tivat ligt op een afstand van 35 km. Op verzoek kunnen de eigenaren van Villa Vukotić vervoer van en naar diverse bestemmingen regelen.
Le Villa Vukotić se situe à 400 mètres de la gare routière locale ainsi que dans un rayon de 18 km des villes de Budva et Bar. L'aéroport de Tivat se trouve quant à lui à 35 km. Sur demande, les propriétaires du Villa Vukotić pourront vous organiser un service de navette vers et depuis différentes destinations.

De haven van Karlovasi ligt op ongeveer 20 km afstand en de luchthaven van het eiland ligt op een afstand van ongeveer 30 km. De eigenaren kunnen auto- en fietsverhuur voor u regelen.
Le port de Karlovasi se situe à environ 20 km et l'aéroport de l'île est à environ 30 km. Les propriétaires assurent la location de voitures et de vélos.

Het hotel beschikt over een loungebar. De eigenaren hebben ook een traditionele Cypriotische taverne op 100 meter afstand.
Vous trouverez également un bar-salon sur place ainsi qu'une taverne traditionnelle chypriote à 100 mètres, appartenant aux propriétaires de l'hôtel.

De eigenaren van het Crnjac kunnen u helpen bij het boeken van massages en barbecuefaciliteiten voor u regelen, en u vindt nog meer restaurants en bars op 80 meter afstand.
Les propriétaires pourront organiser un service de massages et mettent à votre disposition un barbecue. L'établissement est installé à 80 mètres de divers restaurants et bars, et à quelques pas d'un marché de produits frais.