Traduction de «afstand de berg marjan » (Néerlandais → Français) :

Het strand Zvončac ligt binnen een straal van 500 meter van het Divota en het strand Bačvice bevindt zich op 1 km afstand. De berg Marjan, met goede wandel- en fietsmogelijkheden, is gemakkelijk bereikbaar vanaf het Divota Apartments.
La plage de Zvončac se situe à moins de 500 mètres, tandis que celle de Bačvice est à 1 km. Le mont Marjan, où vous trouverez de nombreux sentiers de randonnée à pied et à vélo, est facilement accessible.

Het winkelgebied rond de straat Marmontova bevindt zich op 1 km van de accommodatie en het voetbalstadion Poljud ligt op 2 km afstand. De heuvel Marjan, met uitzicht op de haven, vindt u op 3 km afstand. Het treinstation van Split en de veerhaven met lijnen naar de nabijgelegen eilanden bevindt zich op minder dan 1,5 km afstand. De luchthaven van Split ligt op 20 km afstand.
Le quartier commerçant de la rue Marmontova se situe à 1 km, tandis que le stade de football Poljud est à moins de 2 km. La colline de Marjan qui surplombe le port se trouve à 3 km. L'établissement vous place à 1,5 km de la gare de Split et de l'embarcadère des ferries qui permet de rejoindre les îles voisines. L'aéroport de Split est implanté à 20 km.

Bačvice, het populairste strand van Split, ligt op 600 meter afstand en bospark Marjan op 1 km afstand. In de directe omgeving zijn diverse restaurants, cafés en winkels te vinden.
Bačvice, la plage la plus populaire de Split, s'étend à 600 mètres et le parc de la forêt de Marjan se trouve à 1 km. Vous pourrez profiter de différents cafés, restaurants et commerces dans le voisinage immédiat.

Vanuit het park op de berg Marjan heeft u panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee. Op 900 meter van de accommodatie beginnen tal van fiets- en wandelpaden.
Le parc forestier de Marjan, d'où vous pourrez contempler une vue panoramique sur la mer Adriatique et où vous pourrez profiter de nombreuses pistes cyclables ainsi que de sentiers de randonnée, s'étend à 900 mètres de l'établissement.

Op 3 km afstand vindt u het Gangnam Station en op 6 km afstand de berg Umyeon.
Il est à respectivement 3 et 6 km de la station Gangnam et de la montagne Umyeon.

De luchthaven Jeju ligt op 35 km afstand. De berg Halla bevindt zich op 35 minuten rijden van het resort.
L'aéroport de Jeju est installé à 35 km, tandis que la montagne de Halla vous attend à 35 minutes en voiture.

Het conferentiecentrum Fira de Barcelona bevindt zich op 1 km afstand. De berg Montjuïc, beroemd om zijn magische fontein, bereikt u in 25 minuten lopen.
Le centre de conventions Fira de Barcelona est situé à 1 km et vous pourrez rejoindre la montagne de Montjuïc, célèbre pour sa spectaculaire fontaine magique, en 25 minutes de marche.

Het Natuurreservaat Malsaucy, waar het muziekfestival Eurockéennes wordt gehouden, bevindt zich op slechts 2,5 km afstand. De berg Ballon d' Alsace bereikt u in 35 minuten rijden van de accommodatie.
La réserve naturelle du Malsaucy, qui accueille le festival de musique les Eurockéennes, s'étend à seulement 2,5 km et vous pourrez rejoindre le ballon d'Alsace en 35 minutes de route.

Het Apartments Malej Marjan ligt op 500 meter van het Bohinj-meer in het Nationaal park Triglav en beschikt over appartementen met elk een balkon dat uitzicht biedt op de berg.
Situé dans le parc national du Triglav, à 500 mètres du lac de Bohinj, l'établissement Apartments Malej Marjan propose des appartements avec balcon donnant sur les montagnes.

De kamers van Hotel Schloss Berg zijn gevestigd in het nieuwe gebouw of het historische gebouw, op 100 meter afstand.
Les chambres de l'Hotel Schloss Berg sont situées dans le bâtiment nouveau ou historique, à 100 mètres.