Traduction de «afstand boodschappen doen » (Néerlandais → Français) :

U kunt op slechts 100 meter afstand boodschappen doen en op 200 meter van de accommodatie vindt u een bushalte met lijnen naar het busstation van Trogir.
Vous pourrez faire des emplettes dans les épiceries situées à seulement 100 mètres. L'arrêt de bus, distant de 200 mètres, comporte des lignes desservant la gare routière de Trogir.

Bovendien kunt u op 2 km afstand boodschappen doen in een supermarkt. Of u bestelt maaltijden via een bezorgservice.
Un supermarché se trouve à 2 km de l'établissement.

Op 100 meter afstand van Millennium Park kunt u boodschappen doen in een supermarkt. De afstand naar een restaurant bedraagt 200 meter.
L'établissement se trouve à 100 mètres d'un supermarché et à 200 mètres d'un restaurant.

U kunt boodschappen doen in de winkel Aydin op 10 meter afstand, de supermarkt Spar op 50 meter afstand of de winkel Billa op 80 meter van het pand.
Vous pourrez faire vos courses au magasin Aydin, à 10 mètres ou aux supermarchés Spar et Billa, situés à respectivement 50 et 80 mètres.

Op 900 meter afstand kunt u dineren in het dichtstbijzijnde restaurant. Boodschappen doen is mogelijk bij een levensmiddelenwinkel op 100 meter afstand.
Le restaurant le plus proche est installé à 900 mètres et vous trouverez une épicerie à 100 mètres de l'établissement.

Op 300 meter afstand kunt u boodschappen doen bij een supermarkt. Het restaurant van deze accommodatie is te vinden in Hotel Katharinenhof, op slechts een steenworp afstand van uw appartement.
Un supermarché vous attend à 300 mètres. Le restaurant sur place est situé à deux pas, à l'Hotel Katharinenhof.

Op slechts 50 meter afstand kunt u uw dagelijkse boodschappen doen en het dichtstbijzijnde restaurant vindt u op een steenworp afstand van Villa Dalmatia.
Vous pourrez faire vos achats à l'épicerie, à seulement 50 mètres, et le restaurant le plus proche est également situé à quelques pas du Dalmatia Villa.

Voor u maaltijd kunt u terecht in restaurant U Voháků, op 100 meter afstand gelegen. Bovendien kunt u boodschappen doen in de 100 meter verderop gelegen levensmiddelenwinkel en of in de supermarkt Penny Market, op 450 meter afstand.
De plus, vous serez à 100 mètres d'une épicerie et du restaurant U Voháků, ainsi qu'à 450 mètres d'un supermarché Penny.

Op 1,5 km afstand kunt u boodschappen doen bij een supermarkt, in Arena Plaza. De Abc-markt treft u op 100 meter afstand aan.
Vous trouverez le marché Abc à 100 mètres et une épicerie dans le centre commercial Aréna pláza à 1,5 km de l'Omnibusz Apartman.

Gasten kunnen boodschappen doen in een winkel op 50 meter afstand of genieten van maaltijden in een pizzeria op een afstand van 100 meter.
Vous trouverez un magasin pour faire vos courses à 50 mètres et une pizzeria à 100 mètres.