Vertaling van "afspraken of sightseeing " (Nederlands → Frans) :

Na een dag vol zakelijke afspraken of sightseeing in de omgeving kunt u genieten van een drankje in de ontspannen sfeer van de bar. Het ibis Styles Bourges ligt dicht bij de luchthaven en de snelwegen A71 en A10, die verbindingen bieden naar Clermont-Ferrand en Parijs.
Après une journée de rendez-vous professionnels ou de visites dans la région, prenez un verre dans le cadre décontracté du bar. L'établissement se trouve à proximité de l'aéroport et des autoroutes A71 et A10 en direction de Clermont-Ferrand et de Paris.

Hostal Gaia kan u helpen met de afspraken voor sightseeing, maar ook om te gaan wandelen, raften en paardrijden.
L'Hostal Gaia vous assistera pour l'organisation de visites ainsi que d'activités telles que la randonnée, le rafting, l'équitation et l'accrobranche, très prisée dans la région.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan u helpen met een wasservice, verhuur van voertuigen en pendeldiensten van/naar de luchthaven. Ook kunt u sightseeing-afspraken maken bij de excursiebalie.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous proposer des services de blanchisserie, de location de véhicules et de navette aéroport. De plus, vous pourrez organiser des visites au bureau d'excursions.

Na een dag sightseeing of zakelijke afspraken kunt u een verfrissende duik nemen in het buitenzwembad, ontspannen in het bubbelbad of gebruikmaken van het moderne businesscentrum van het hotel.
Après une journée de visites ou de travail, vous pourrez plonger dans la piscine extérieure, vous détendre dans le bain à remous ou profiter du centre d'affaires moderne.