Traduction de «afrikaanse kunstwerken » (Néerlandais → Français) :

De lichte kamers zijn ingericht in de warme kleuren van Afrikaanse kunstwerken. Alle kamers zijn voorzien van een satelliet-tv, een minibar en een eigen badkamer.
Les chambres lumineuses sont décorées avec les couleurs chaudes de l'art africain. Elles sont toutes équipées d'une télévision, d'un minibar et d'une salle de bains privée.

Hotel Balmes en ook Bar Bal zijn ingericht met Afrikaanse kunstwerken. Het personeel van de 24-uursreceptie helpt u graag met het reserveren van kaartjes voor rondleidingen, liveshows en andere evenementen.
Tout comme le reste de l'hôtel, le bar Bal est décoré d'œuvres d'art africaines. Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous aider à réserver des billets pour des visites guidées, des spectacles ou tout autre événement.

Traditionele aspecten zoals rieten dakbedekking en Afrikaanse kunstwerken benadrukken het comfort van de Tladi Lodge.
Le Tladi dégage une atmosphère confortable, mise en valeur par des caractéristiques traditionnelles comme son toit de chaume et ses objets d'art africain.

Iedere kamer is ingericht met Noord-Afrikaanse kunstwerken en stoffen.
Elles jouissent d'une vue sur la campagne. Toutes sont aménagées avec des objets et des tissus d'Afrique du Nord.

Het hotel heeft een unieke, vriendelijke sfeer. Er is een tentoonstelling van kunstwerken van lokale Zuid-Afrikaanse kunstenaars.
Le Four Rosmead présente une sélection d'œuvres d'artistes sud-africains locaux, contribuant à son ambiance d'ensemble unique et accueillante.

Het Vineyard Hotel is ingericht met kunstwerken van vooraanstaande Zuid-Afrikaanse kunstenaars.
Le Vineyard Hotel est décoré avec des œuvres réalisées par des artistes sud-africains renommés.