Vertaling van "afonso iii het heeft " (Nederlands → Frans) :

Het beroemde dennenbos van Leiria bevindt zich op 9 minuten rijden en dateert uit de 13e eeuw, toen koning D. Afonso III het heeft laten planten.
Il se trouve également à moins de 10 minutes de route de la célèbre pinède de Leiria qui remonte au XIIIe siècle, lorsque le roi D. Afonso III en ordonna la plantation.

Verder beschikt Afonso III over een bar waar u van een drankje kunt genieten.
Vous pourrez prendre un verre au bar de l'établissement.

Elke kamer van Afonso III is voorzien van grote ramen en houten meubilair.
Les chambres de l'établissement sont pourvues de grandes fenêtres et d'un mobilier en bois.

Hotel Afonso III telt 2 sterren en ligt op een centrale locatie in Faro. Er zijn kamers verkrijgbaar met airconditioning en een groot balkon met een panoramisch uitzicht op het park Ria Formosa.
Situé au centre de Faro, cet hôtel 2 étoiles propose des chambres climatisées dotées d'un grand balcon offrant une vue panoramique sur le parc de la Ria Formosa.

Hotel Afonso III bevindt zich op 2 minuten loopafstand van het treinstation van Faro. De internationale luchthaven van Faro ligt slechts 6 km verderop.
L'Hotel Afonso III se trouve à 2 minutes à pied de la gare de Faro et à seulement 6 kilomètres de l'aéroport international de Faro.

Dit herenhuis, dat een Napoleon III-stijl heeft, is omringd door een park met prachtige bomen en ligt op 4 minuten rijden van het centrum van Rochecorbon.
Entouré d'un parc arboré, ce manoir de style Napoléon III se trouve à 4 minutes en voiture du centre de Rochecorbon.

Hotel Dom Afonso heeft een moderne fitnessruimte met cardio-apparatuur en fitnessapparaten.
L'Hotel Dom Afonso abrite une salle de sport moderne équipée d'appareils de cardio-training et de machines de remise en forme.

Het Dom Afonso-Monção heeft uitzicht op de rivier de Minho en ligt op slechts 600 meter van het centrum van Monção.
Situé à seulement 600 mètres du centre de Monção, l'hôtel Dom Afonso-Monção jouit d'une vue sur le fleuve Minho.

Het Poseidon III, MC Apartamentos Ibiza heeft een excursiebalie waar u een auto of fiets kunt huren.
Le Poseidon III, MC Apartamentos Ibiza dispose d'un bureau d'excursions où vous pourrez louer une voiture ou un vélo.

Breng uw stedentrip naar Barcelona in stijl door met een verblijf in Las Ramblas Apartments III. Het interieur van elk appartement heeft tegel- en parketvloeren, om het stijlvolle ontwerp te vervolmaken.
La résidence Las Ramblas Apartments III vous accueille pour un séjour luxueux à Barcelone. Le parquet et le carrelage des appartements se marient harmonieusement avec une décoration élégante.