Traduction de «adviseren over nabijgelegen » (Néerlandais → Français) :

De 24-uursreceptie zal u graag adviseren over nabijgelegen restaurants, winkels en bezienswaardigheden.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 se fera un plaisir de vous recommander des restaurants, des boutiques et des sites d'intérêt à proximité.

Het personeel van het hotel kan u adviseren over nabijgelegen restaurants en bezienswaardigheden.
Le personnel de l'établissement pourra vous recommander des restaurants et des sites d'intérêt à proximité.

Het personeel van het Domus kan u adviseren over nabijgelegen restaurants en attracties en u kunt er tevens wasgoed afgeven om het schoongewassen weer op te halen.
Le personnel de l'établissement Domus pourra vous recommander des restaurants et des sites touristiques.

Het personeel kan u adviseren over nabijgelegen restaurants en winkels, waarvan een aantal op loopafstand ligt.
Le personnel se fera un plaisir de vous recommander des restaurants et commerces à proximité, dont plusieurs sont à quelques pas de l'hôtel.

Het personeel kan u adviseren over nabijgelegen restaurants, winkels en stranden, allemaal op loopafstand.
Le personnel sera en mesure de vous recommander des restaurants, des boutiques et des plages à proximité, tous accessibles à pied.

Het hotel bestaat sinds 1945 en heeft vriendelijk personeel dat u kan adviseren over nabijgelegen restaurants en bezienswaardigheden.
Ouvert depuis 1945, l'hôtel dispose d'un personnel amical qui pourra vous suggérer des restaurants et des attractions à proximité.

De 24-uursreceptie van het Ziyabey Konagi kan u adviseren over nabijgelegen restaurants en eethuisjes.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 vous recommandera différents restaurants des environs pour le dîner.

Het personeel bij de receptie staat 24 uur per dag voor u klaar om u te adviseren over nabijgelegen bezienswaardigheden en faciliteiten, zoals winkelcentrum Barra of het beroemde Pepe-strand, dat op slechts 2 straten van het Gaivota Rio Hotel ligt.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 sera ravi de vous conseiller des attractions dans la région, comme le centre commercial Barra ou la célèbre plage Pepe, située à seulement 2 pâtés de maisons de l'hôtel.

Het personeel zal u van harte welkom heten en kan u adviseren over nabijgelegen bars, restaurants en winkels.
Son personnel vous garantit un séjour accueillant et pourra vous recommander des bars, des restaurants et des magasins à proximité.

De excursiebalie kan u adviseren over nabijgelegen bezienswaardigheden zoals het Tiagarra Aboriginal Culture Centre of het Maritiem Museum van Devonport.
Pour vos loisirs, le bureau d'excursions pourra vous fournir des conseils sur les attractions à proximité, comme le centre culturel aborigène Tiagarra ou le musée maritime de Devonport.