Vertaling van "adonis hotel bayonne bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

Het Adonis Hotel Bayonne bevindt zich op 2 km van Bayonne en op 10 minuten rijden van de snelweg A63.
Bayonne est à 2 km de l'hôtel. Vous pourrez en outre rejoindre facilement l'autoroute A63, à 10 minutes de route.

Het ibis budget Bayonne bevindt zich op 7 km van de luchthaven Biarritz-Anglet-Bayonne en op 500 meter van de snelweg A63.
L'hôtel ibis budget Bayonne est implanté à 7 km de l'aéroport de Biarritz-Anglet-Bayonne et à 500 mètres de l'autoroute A63.

Adonis La Barbacane bevindt zich vlak bij het historische centrum en biedt een hot tub en een fitnessruimte.
Située au pied du centre historique, la Résidence Adonis La Barbacane dispose d'un bain à remous et d'une salle de sport.

Bayonne bevindt zich op 30 minuten rijden.
Bayonne se trouve à 30 minutes en voiture.

Het Adonis Hotel Bayonne ligt op slechts 15 minuten rijden van Biarritz.
Situé à 15 minutes de route de Biarritz, l'Adonis Hotel Bayonne propose un design contemporain et une boutique de souvenirs.

Het hotel vormt dankzij de gemakkelijke toegang tot de snelweg A63 een ideale uitvalsbasis voor gasten die het Baskenland willen verkennen. Het treinstation van Bayonne bevindt zich op 2 kilometer afstand van het hotel.
Si vous souhaitez découvrir le Pays basque, l'autoroute A63 est facilement accessible et la gare de Bayonne se situe à 2 km.

Hotel Atlanthal bevindt zich in Anglet, tussen Biarritz en Bayonne. Het biedt rechtstreeks toegang tot een van de mooiste stranden aan de Baskische kust.
Situé à Anglet, entre Biarritz et Bayonne, l'hôtel Atlanthal permet un accès direct à l'une des plus belles plages de la côte basque.

De luchthaven Biarritz-Anglet-Bayonne bevindt zich op 10 minuten rijden van het hotel.
Vous rejoindrez l'aéroport de Biarritz-Anglet-Bayonne en 10 minutes en voiture.

In de buurt van het hotel Fuchsbräu bevindt zich het natuurpark Altmühl dat gelegen is in de vallei. Hier bevinden zich vele wandel- en fietspaden.
Vous pourrez pratiquer la randonnée pédestre et à vélo à proximité de l'établissement, dans le parc naturel de la vallée de l'Altmühl.

Hotel Dionyssos bevindt zich te midden van zijn eigen mooie tuinen met zowel inheemse als tropische planten. Dit moderne hotel bevindt zich boven op een heuvel en biedt een prachtig uitzicht op de baai van Skopelos.
Cet hôtel moderne caché au milieu de magnifiques jardins arborant des plantes tropicales et méditerranéennes se trouve au sommet d'une colline et offre une vue superbe sur la baie de Skopelos.