Vertaling van "adembenemende strand " (Nederlands → Frans) :

Het Pestana Rio Atlantica ligt op het adembenemende strand van Copacabana en biedt moderne luxe suites, diverse recreatieve activiteiten en gastronomische mogelijkheden.
Situé sur le superbe front de mer de Copacabana, le Pestana Rio Atlantica propose des suites modernes et luxueuses ainsi qu'une variété d'options de loisirs et gastronomiques.

Het YHA Land's End wordt omgeven door oude historische opgravingen en u kunt gaan surfen bij de nabijgelegen Sennen Cove. Het South West Coast Path en het adembenemende strand van Porth Nanven liggen op slechts 10 minuten loopafstand.
L'auberge de jeunesse Land's End - Cot Valley est entourée de nombreux sites historiques et vous pourrez faire du surf à Sennen Cove, à proximité. Le sentier côtier de South West et la magnifique plage de Porth Nanven se trouvent à seulement 10 minutes à pied.

Het luxueuze Lindian Village ligt aan het adembenemende strand van Lardos, in een weelderige tuin met tropische bloemen en bomen.
L'établissement de luxe Lindian Village est situé sur la plage exceptionnelle de Lardos, niché dans un jardin luxuriant composé de fleurs et d'arbres tropicaux.

Dedy's Homestay ligt op 15 minuten rijden van het strand Gerupuk, waar u kunt surfen, en van het strand Tanjung Aan, dat bekend staat om de adembenemende zonsondergangen.
Le Dedy's Homestay se trouve à 15 minutes de route de la plage de Gerupuk où se pratique le surf et de la plage de Tanjung Aan, bien connue pour ses couchers de soleil à couper le souffle.

Geniet van het prachtige strand en de adembenemende zonsondergangen bij het Phuwadee Resort Spa, dat traditionele Thaise gastvrijheid en gunstige geprijsde accommodatie biedt.
Profitez d'une belle plage et de magnifiques couchers de soleil au Phuwadee Resort Spa, où vous découvrirez l'hospitalité traditionnelle thaïlandaise, et qui vous propose un hébergement pour un bon rapport qualité-prix.

In restaurant Tamarind kunt u genieten van grillspecialiteiten, westerse gerechten, en een adembenemend uitzicht op het strand.
Le restaurant Tamarind vous propose de déguster des spécialités de grillades et des plats occidentaux tout en appréciant la vue splendide sur la plage.

Hotel Draga di Lovrana wordt omgeven door de groene heuvels in het natuurpark Učkaen ligt op 388 meter boven de zeespiegel. Het biedt een adembenemend uitzicht op het populaire strand Medveja en de eilanden Krk en Cres.
Situé parmi les collines luxuriantes du parc naturel de l'Učka, à 388 mètres d'altitude, l'Hotel Draga di Lovrana bénéficie d'une vue à couper le souffle sur la plage populaire de Medveja ainsi que sur les îles de Krk et Cres.

Het adembenemende landschap van Slea Head, de Conor Pass en Inch Strand is vlakbij.
Les beaux paysages de Slea Head, le Conor Pass et la plage Inch sont situés à proximité.

Dineer aan het strand met een adembenemend uitzicht over de Andamanse Zee.
Vous pourrez dîner sur la plage et admirer les superbes vues sur la mer d'Andaman.

Het Comwell Klarskovgaard Conferentiecentrum ligt op een uur rijden van Kopenhagen en biedt directe toegang tot het strand en ook een adembenemend uitzicht op de Straat van Storebælt.
Surplombant le détroit du Grand Belt, le Comwell Klarskovgaard vous accueille à 10 minutes de route du centre-ville de Korsør.